Pratique du Shadowing: Shadowing simple - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

8 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I don't care who is doing better than me, because the truth is, I'm not in competition with anyone else.
Je m'en fiche de qui fait mieux que moi, parce que la vérité, c'est que je ne suis en compétition avec personne d'autre.
2
The only person I need to be better than is the person I was yesterday.
La seule personne que j'ai besoin de surpasser, c'est la personne que j'étais hier.
3
Last year, I was different.
L'année dernière, j'étais différent.
4
I've grown, improved, and learned a lot.
J'ai grandi, progressé et beaucoup appris.
5
That's what really matters.
C'est ce qui compte vraiment.
6
It's me versus me.
C'est moi contre moi.
7
Every day I wake up ready to push myself further To challenge my limits And become the best version of myself
Chaque jour, je me réveille prêt à aller plus loin, à repousser mes limites et à devenir la meilleure version de moi-même.
8
I don't let other people's success Make me feel small Their journey is theirs And mine is mine
Je ne laisse pas le succès des autres me faire sentir petit. Leur parcours est le leur, et le mien est le mien.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 8 phrases et 94 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:38. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
versus/ˈvɝsəs/contre, face à
theirs/ðɛɚz/le leur, la leur
journey nom/ˈd͡ʒɝni/voyage
competition nom/ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/compétition, concurrence
yesterday nom/ˈjɛstɹdeɪ/hier
grow verbe/ˈɡɹəʊ/pousser
challenge nom/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/défi, chalenge
push verbe/pʊʃ/pousser
improve verbe/ɪmˈpɹuːv/améliorer, amender
wake verbe/ˈweɪ̯k/se réveiller
limit nom/ˈlɪm.ɪt/limite

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've grown
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux élémentsbetter than
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis doing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/, push /pʊʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme versus, theirs, journey.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →