Shadowing Practice: Shadowing simple - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

8 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I don't care who is doing better than me, because the truth is, I'm not in competition with anyone else.
No me importa quién lo esté haciendo mejor que yo, porque la verdad es que no compito con nadie más.
2
The only person I need to be better than is the person I was yesterday.
La única persona a la que necesito superar es a la persona que fui ayer.
3
Last year, I was different.
El año pasado yo era diferente.
4
I've grown, improved, and learned a lot.
He crecido, mejorado y aprendido mucho.
5
That's what really matters.
Eso es lo que realmente importa.
6
It's me versus me.
Soy yo contra mí mismo.
7
Every day I wake up ready to push myself further To challenge my limits And become the best version of myself
Cada día me levanto listo para superarme, para desafiar mis límites y convertirme en la mejor versión de mí mismo.
8
I don't let other people's success Make me feel small Their journey is theirs And mine is mine
No dejo que el éxito de los demás me haga sentir pequeño. Su camino es suyo y el mío es mío.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 8 frases y 94 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:38. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 147 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
versus/ˈvɝsəs/contra, en vez de
theirs/ðɛɚz/suyo, suya
journey sustantivo/ˈd͡ʒɝni/viaje, jornada
competition sustantivo/ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/competición
yesterday sustantivo/ˈjɛstɹdeɪ/ayer
grow verbo/ˈɡɹəʊ/crecer
challenge sustantivo/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/reto
push verbo/pʊʃ/empujar, achuchar
improve verbo/ɪmˈpɹuːv/mejorar, embonar
wake verbo/ˈweɪ̯k/despertarse, despertar
limit sustantivo/ˈlɪm.ɪt/límite

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've grown
Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosasbetter than
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe best
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis doing

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/, push /pʊʃ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como versus, theirs, journey.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →