Pratica di Shadowing: Shadowing simple - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

8 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I don't care who is doing better than me, because the truth is, I'm not in competition with anyone else.
Non mi interessa chi sta facendo meglio di me, perché la verità è che non sono in competizione con nessun altro.
2
The only person I need to be better than is the person I was yesterday.
L'unica persona di cui ho bisogno di essere migliore è la persona che ero ieri.
3
Last year, I was different.
L'anno scorso ero diverso.
4
I've grown, improved, and learned a lot.
Sono cresciuto, migliorato e ho imparato molto.
5
That's what really matters.
Questo è ciò che conta davvero.
6
It's me versus me.
Sono io contro me stesso.
7
Every day I wake up ready to push myself further To challenge my limits And become the best version of myself
Ogni giorno mi sveglio pronto a spingermi oltre, a sfidare i miei limiti e a diventare la versione migliore di me stesso.
8
I don't let other people's success Make me feel small Their journey is theirs And mine is mine
Non lascio che il successo altrui mi faccia sentire insignificante. Il loro percorso appartiene a loro, e il mio appartiene a me.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 8 frasi e 94 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:38. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 147 parole al minuto, comodo per lo shadowing.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
versus/ˈvɝsəs/contro
theirs/ðɛɚz/il loro, la loro
journey sostantivo/ˈd͡ʒɝni/viaggio, itinerario
competition sostantivo/ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/competizione, concorrenza
yesterday sostantivo/ˈjɛstɹdeɪ/ieri
grow verbo/ˈɡɹəʊ/spuntare
challenge sostantivo/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/sfida
push verbo/pʊʃ/spingere
improve verbo/ɪmˈpɹuːv/migliorare, perfezionare
wake verbo/ˈweɪ̯k/risvegliarsi, svegliarsi
limit sostantivo/ˈlɪm.ɪt/limite, confine

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/svegliarsi

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've grown
Comparativi -er than / more … than — confrontare due cosebetter than
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe best
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodois doing

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/, push /pʊʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come versus, theirs, journey.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →