Практика Shadowing: Shadowing simple - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B1Shadowing Practice: The Power of Small Habits 🌟 #Shorts #shadowingenglish
B1You Are Not Behind
B1Daily shadowing day17 #english #shadowing #dailyenglish #estudyme
B1English shadowing | Self-improvement | Level B1 | How to improve English
B1Motivational message #motivation
B1Improve English with Snoop Dogg "Story from underdog | American Accent | Shadowing Exercises
B1DAY 32_ALBRECHT FUND SHADOWING_ You deserve it
B1Shadowing with Kendall Jenner #learnenglish #shadowing #kendalljenner
B1Shadowing English with Dua LIPA | British English accent (lesson #20)
B2Shadowing 2
B1Shadow Me! | Episode 4 | English with Ferrol
B1Daily shadowing day 48. Practice English free at wwebsite Estudyme #english #shadowing #estudyme
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 8 предложений и 94 слов для шедоуинга. Речь длится 0:38. Говорящий держит ровный темп — около 147 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| versus | /ˈvɝsəs/ | про́тив |
| theirs | /ðɛɚz/ | их |
| journey существительное | /ˈd͡ʒɝni/ | путеше́ствие, пое́здка |
| competition существительное | /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/ | соревнова́ние, состяза́ние |
| yesterday существительное | /ˈjɛstɹdeɪ/ | вчера́ |
| grow глагол | /ˈɡɹəʊ/ | расти́, выраста́ть |
| challenge существительное | /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/ | вы́зов |
| push глагол | /pʊʃ/ | толка́ть, толкну́ть |
| improve глагол | /ɪmˈpɹuːv/ | улучша́ть, улу́чшить |
| wake глагол | /ˈweɪ̯k/ | просыпа́ться, просну́ться |
| limit существительное | /ˈlɪm.ɪt/ | преде́л, лими́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've grown |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | better than |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is doing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/, push /pʊʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как versus, theirs, journey.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.