Pratique du Shadowing: How to discuss a topic in a group - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 43 phrases et 1438 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:51. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (nom) — salle de classe. A room, often in a school, where classes take place.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (nom) — ressource. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (nom) — expression. A short written or spoken expression.
- topic /ˈtɑpɪk/ (nom) — sujet, thème. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- conclusion /kənˈkluːʒən/ (nom) — conclusion, fin. The end, finish, close or last part of something.
- interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/ (verbe) — interrompre, couper. To disturb or halt (an ongoing process or action, or the person performing it) by interfering suddenly, especially by speaking.
- skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- bore /boɹ/ (verbe) — ennuyer, barber. To inspire boredom in somebody.
- polite /pəˈlaɪt/ (adjectif) — poli. Well-mannered, civilized.
- textbook /ˈtɛkst.bʊk/ (nom) — manuel, livre de classe. A coursebook, a formal manual of instruction in a specific subject, especially one for use in schools or colleges.
- motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ (verbe) — motiver. To provide someone with an incentive to do something; to encourage; to actuate.
- establish /ɪˈstæb.lɪʃ/ (verbe) — affermir, instaurer. To make stable or firm; to confirm.
- participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ (verbe) — participer (à), prendre part. To join in, to take part, to involve oneself (in something).
- pace /peɪs/ (nom) — pas. A step taken with the foot.
Les verbes à particule que vous entendrez
- get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- rely on (verbe) — se fier à, compter sur. To be confident in.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 42 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: conclusion /kənˈkluːʒən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, nutshell /ˈnʌt.ʃɛl/
- Mots longs — placez bien l’accent: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme classroom, resource, phrase.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have agreed · I've heard · has said |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | friends who have · teacher who can · people who don |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was saying |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may need · might not know |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















