Pratique du Shadowing: English conversation: Accounting - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Full English Interview Conversation for Accounting Job (How to Pass an Accountant Interview)
B1All About Working - Vocational Lesson 1 - Job Skills for Students
B1Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)
B1Job Interview in English | Shadow and Learn #learnenglish #english #speakenglish
B1Learn English: What do you love most about your job? - Australia Plus
B1Talking About Career Choices - Speak English Fluently
B1Tell Me About Yourself | Common Job Interview Questions & Best Answers ✅
B1Practice English Speaking with Topic : What was your first job?
B1Advanced Pronunciation - Day 21 - Did you get the job
B1Talking About Your Favorite Job in English | Real English Conversation
B1interview 3
B1Talking About Your Job in English - Spoken English Lesson
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « English conversation: Accounting ». Les mots qui reviennent le plus souvent : accounting, accountant, management, responsible, financial. Cette vidéo contient 30 phrases et 275 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:09. Le locuteur parle lentement, environ 87 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 6 de ses 30 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| accountant nom | /əˈkaʊn.tənt/ | comptable |
| forensic adjectif | /fəˈɹɛn.zɪk/ | médicolégal, légal (in médecine légale) |
| analyze verbe | /ˈæn.əˌlaɪz/ | analyser |
| audit nom | /ˈɔːdɪt/ | inspection |
| auditor nom | /ˈɔːdɪtɚ/ | auditeur, auditrice |
| embezzlement nom | /ˌɪmˈbɛzəlmənt/ | détournement |
| launder verbe | /ˈlɔndɚ/ | blanchir |
| mismanagement nom | /ˌmɪsˈmænɪd͡ʒmənt/ | mauvaise gestion |
| specialize verbe | /ˈspɛʃəˌlaɪz/ | spécialiser |
| consult verbe | /ˈkɑnsʌlt/ | se concerter |
| specialty nom | /ˈspɛʃ.əl.ti/ | spécialité |
| communicate verbe | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | communiquer |
| interpretation nom | /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/ | interprétation |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be involved · are used |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should try · should definitely look |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme they're, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, transaction /tɹænˈzækʃən/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: embezzlement /ˌɪmˈbɛzəlmənt/, mismanagement /ˌmɪsˈmænɪd͡ʒmənt/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: forensic /fəˈɹɛn.zɪk/, transaction /tɹænˈzækʃən/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme accountant, forensic, analyze.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.