Pratique du Shadowing: Advanced Pronunciation - Day 21 - Did you get the job - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

30 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 34D.
2
Dialogue.
3
Did you get the job?
4
Did you call about the job? Which job?
5
The job managing the travel agency.
6
Oh, that job.
7
Yes, I did.
8
What did you find out?
9
They want someone who graduated from college.
10
Well, you just graduated in June.
11
They're looking for someone who majored in business management.
12
Didn't you major in management before you changed your major to psychology?
13
Actually, I didn't change majors.
14
I had a double major.
15
I majored in management and psychology.
16
If you get the job, would you arrange travel for individuals, or would you just do group tour packages?
17
"Oh, I'd make all kinds of travel arrangements." They want someone who's energetic and enjoys challenges.
18
Anyone who majors in two subjects enjoys a challenge.
19
And they want someone with a knowledge of foreign languages.
20
You speak Japanese, don't you?
21
Yes, and a little German.
22
So, Did you arrange for an interview?
23
Yes, for July 6th.
24
July 6th.
25
Are you joking?
26
That was yesterday.
27
I'm not joking.
28
I had the interview and I got the job.
29
Hey, congratulations!
30
Why didn't you tell me?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Advanced Pronunciation - Day 21 - Did you get the job ». Cette vidéo contient 30 phrases et 185 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:23. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 10 de ses 30 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
psychology nom/saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/psychologie
arrange verbe/əˈɹeɪnd͡ʒ/arranger, organiser
package nom/ˈpæk.ɪd͡ʒ/paquet, paquetage
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/félicitations
dialogue nom/ˈdaɪəˌlɑɡ/dialogue, conversation
arrangement nom/əˈɹeɪnd͡ʒmənt/arrangement, mise en ordre
energetic adjectif/ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/énergique, énergétique
graduate verbe/ˈɡɹæd͡ʒueɪt/obtenir sa licence
manage verbe/ˈmæn.ɪd͡ʒ/gérer, ménager
travel verbe/ˈtɹævəl/voyager
challenge nom/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/défi, chalenge
interview nom/ˈɪn.tə.vjuː/interview, entretien
individual nom/ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əl/individu
tour nom/tɔː(ɹ)/excursion, voyage
knowledge nom/ˈnɑ.lɪdʒ/connaissance, science

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Did you get the job?
  • Did you call about the job?
  • What did you find out?
  • Didn't you major in management before you changed your major to psychology?
  • Why didn't you tell me?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosesomeone who graduated · someone who majored · Anyone who majors
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentThey're looking · Are you joking · I'm not joking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, individual /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, arrangement /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, graduate /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme psychology, arrange, package.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →