Pratique du Shadowing: Cambridge 13 Test 4 Section 1 Listening - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 105 phrases et 848 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| wage nom | /weɪd͡ʒ/ | salaire |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| occasion nom | /əˈkeɪ̯ʒən/ | occasion |
| jacket nom | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | veste, blouson |
| casual adjectif | /ˈkæʒ(u)əl/ | fortuit, accidentel |
| mathematics nom | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | mathématiques |
| skirt nom | /skɚt/ | jupe |
| diploma nom | /dɪˈploʊmə/ | diplôme |
| tutor nom | /ˈtjuːtəː/ | tuteur |
| trainee nom | /tɹeɪˈni/ | stagiaire |
| terrify verbe | /ˈtɛɹɪfaɪ/ | terrifier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get on with verbe | retourner à |
| go up verbe | monter, s'élever |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
- Mots longs — placez bien l’accent: organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme skill, mirror, carefully.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been done · has been written · I've heard |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | has been done · will be played · has been written |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should answer · should wear |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm ringing · I'm applying · I'm still working |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






















