Pratique du Shadowing: Cambridge 17- Listening Test 3 part 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Cambridge 17- Listening Test 3 part 3 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : event, placement, skill, questions, prepared. Cette vidéo contient 89 phrases et 871 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:31. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| placement nom | /ˈpleɪ̯smənt/ | placement |
| timetable nom | /ˈtaɪmˌteɪbəl/ | horaire, emploi du temps |
| deadline nom | /ˈdɛdˌlaɪn/ | date butoir, date limite |
| multitasking nom | multitâche | |
| refreshment nom | /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/ | rafraîchissement |
| spectator nom | /spɛkˈteɪtə/ | spectateur, spectatrice |
| indoors adverbe | /ɪnˈdɔɹz/ | à l'intérieur, dedans |
| anticipate verbe | /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/ | anticiper, prévoir |
| altar nom | /ˈɔl.tɚ/ | autel |
| persuade verbe | /pə(ɹ)ˈsweɪd/ | persuader, convaincre |
| organizational adjectif | /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/ | organisationnel |
| interfere verbe | /ˌɪn.tɚˈfɪɚ/ | se mêler (de), entraver |
| ambition nom | /æmˈbɪʃ.ən/ | ambition |
| impress verbe | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionner |
| creativity nom | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | créativité |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Yes, I've already thought about that.
- I'll need staff to help with that.
- I wouldn't rely on that.
- How's your time management these days?
- Do we have refreshments inside or out, for example?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 35 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: refreshment /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: refreshment /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/, indoors /ɪnˈdɔɹz/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, impress /ɪmˈpɹɛs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme placement, timetable, deadline.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.


























