Pratique du Shadowing: Cambridge 16 Listening test 3 with Answer | cam 16 test 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Cambridge 16 Listening test 3 with Answer ». Les mots qui reviennent le plus souvent : knitting, questions, answer. Cette vidéo contient 266 phrases et 3090 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 30:22. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| knit verbe | /nɪt/ | tricoter |
| instructor nom | /ɪnˈstɹʌktɚ/ | instructeur, instructrice |
| calorie nom | /ˈkæləɹi/ | calorie |
| obesity nom | /ə(ʊ)ˈbiːsɪti/ | obésité |
| stairs nom | /ˈstɛɹz/ | escalier |
| garment nom | /ˈɡɑɹmənt/ | vêtement |
| needle nom | /ˈniː.dəl/ | aiguille |
| recruitment nom | /rɪˈkruːt.mənt / | recrutement |
| sweetener nom | édulcorant | |
| yarn nom | /jɑɹn/ | fil |
| supermarket nom | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | supermarché |
| surround verbe | /səˈɹaʊnd/ | entourer, cerner |
| wool nom | /wʊl/ | laine |
| nutrition nom | /njuːˈtɹɪʃ.ən/ | nutrition |
| instruction nom | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instruction |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| add up verbe | additionner | |
| carry out verbe | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | sortir, transporter dehors |
| fill up verbe | remplir | |
| look back verbe | se remémorer | |
| stand in for verbe | remplacer, suppléer | |
| take over verbe | reprendre | |
| turn out verbe | se finir, se terminer | |
| watch over verbe | veiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm thinking of sending my son.
- How old's your son?
- We don't let that put us off.
- I'd really like to try the experiment again sometime.
- Let's consider what some of these might be.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If it doesn't fit, we'll try |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | they've worked · We've managed · have also received |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be played · will be given · is called |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | those who don · someone who is · someone who has |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 47 contractions et formes réduites, comme they're, I'm, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: unearth /ʌnˈɜː(ɹ)θ/, warmth /wɔɹmθ/, width /ˈwɪtθ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, sociable /ˈsoʊʃəbəl/, vanish /ˈvænɪʃ/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/
- Mots longs — placez bien l’accent: obesity /ə(ʊ)ˈbiːsɪti/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, agronomist /əˈɡɹɑːnəmɪst/, escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/, horticulture /ˈhɔɹ.tɪˌkʌl.t͡ʃɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: handicraft /ˈhændɪkɹæft/, homely /ˈhoʊmli/, horticulture /ˈhɔɹ.tɪˌkʌl.t͡ʃɚ/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, helmet /ˈhɛlmɪt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: horticulture /ˈhɔɹ.tɪˌkʌl.t͡ʃɚ/, juggle /ˈd͡ʒʌɡəl/, objectively /əbˈd͡ʒɛktɪvli/, jumper /ˈd͡ʒʌmpɚ/, lecturer /ˈlɛkt͡ʃəɹə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: instructor /ɪnˈstɹʌktɚ/, calorie /ˈkæləɹi/, stairs /ˈstɛɹz/, garment /ˈɡɑɹmənt/, recruitment /rɪˈkruːt.mənt /
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme knit, instructor, calorie.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











![[VOL 5] IELTS Listening Test 1](https://img.youtube.com/vi/ipYvctIG4SA/mqdefault.jpg)