Pratique du Shadowing: Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I want to buy the hat in the window.
2
There are three hats together in the window, madam.
3
Do you want the one with the feathers?
4
No, the other one.
5
The small one for 303 euros.
6
No, not that one either.
7
The one over there.
8
The leather one.
9
Ah, the leather one.
10
Now, this is another leather hat, madam.
11
It's better than the one in the window.
12
It's a smoother leather.
13
But I'd rather have the one in the window.
14
It goes with my clothes.
15
Certainly, madam.
16
But we don't take anything out of the window until three o'clock on Thursday.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window ». Les mots qui reviennent le plus souvent : window, leather, madam, hat. Cette vidéo contient 16 phrases et 100 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:37. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
leather nom/ˈlɛðɚ/cuir
madam nom/ˈmædəm/madame
smooth adjectif/smuːð/doux, facile
euro nom/ˈjʊɹoʊ/euro
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
feather nom/ˈfɛðə/plume
hat nom/hæ̞ʔ/casquette
window nom/ˈwɪndoʊ/fenêtre
certainly adverbe/ˈsɜː.tn̩.li/certainement

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux élémentsbetter than

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: leather /ˈlɛðɚ/, smooth /smuːð/, cloth /klɒθ/, feather /ˈfɛðə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme leather, madam, smooth.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →