Pratique du Shadowing: PHỎNG VẤN XIN VIỆC BẰNG TIẾNG ANH | Job interview - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

55 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
- - - Okay.
2
So you are Anne Baxter.
3
Yes.
4
Yes, I am.
5
I'm sorry.
6
Really, I'm so sorry.
7
Thank you.
8
Nice to meet you.
9
I'm Mr. Stevens.
10
How do you do?
11
I'm so sorry, Mr. Stevens.
12
Anne, please, sit down.
13
It's all right.
14
How are you today?
15
I'm a little nervous.
16
And this isn't a good start.
17
That's all right.
18
Well, Anne, where are you from?
19
I'm English.
20
I'm from Oxford.
21
Great.
22
A true Brit?
23
Can you speak any other languages?
24
French, German, Spanish?
25
I can speak French, a little Spanish and a few words of Italian.
26
My sister is in Rome studying history of art at university.
27
Okay, okay, very interesting.
28
And can you use a computer?
29
The internet?
30
I'm not a genius with the computer, but...
31
But I can use one.
32
Great, Anne.
33
I have your CV here.
34
And I see you already work here.
35
What do you do exactly?
36
I do this and that.
37
I usually work from home.
38
I have an office in my room with a big desk and two chairs.
39
Fine, fine.
40
That's fine, Anne.
41
Uh...
42
Do you live alone?
43
No, I share a flat with my Australian friend Alice.
44
And there's a new flatmate now.
45
His name is Jack.
46
He's from New York.
47
He's very nice.
48
That's fine.
49
That's fine.
50
Great, and you're very well prepared you have a good education, And?
51
Thank you.
52
You're very precise.
53
You're just the person for this internship.
54
Oh, thank you, Mr. Stevens.
55
Thank you so much for this opportunity.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « PHỎNG VẤN XIN VIỆC BẰNG TIẾNG ANH ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Anne, fine, Stevens. Cette vidéo contient 55 phrases et 253 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:13. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 11 de ses 55 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
desk nom/dɛsk/bureau, pupitre
genius nom/ˈd͡ʒin.jəs/génie
precise adjectif/pɹɪˈsaɪs/précis
internship nom/ˈɪntɜːnʃɪp/stage
flatmate nom/ˈflætmeɪt/colocataire, coloc
prepare verbe/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/préparer
computer nom/kəmˈpju.tɚ/ordinateur
opportunity nom/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/occasion, opportunité
sister nom/ˈsɪs.tɚ/sœur, nonne
flat adjectif/ˈflæt/plat
chair nom/t͡ʃɛɚ/chaise, fauteuil

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
sit down verbes'asseoir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How do you do?
  • How are you today?
  • Can you speak any other languages?
  • I'm not a genius with the computer, but...
  • What do you do exactly?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: genius /ˈd͡ʒin.jəs/, chair /t͡ʃɛɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: precise /pɹɪˈsaɪs/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme desk, genius, precise.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →