Практика Shadowing: PHỎNG VẤN XIN VIỆC BẰNG TIẾNG ANH | Job interview - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
- - - Okay.
2
So you are Anne Baxter.
3
Yes.
4
Yes, I am.
5
I'm sorry.
6
Really, I'm so sorry.
7
Thank you.
8
Nice to meet you.
9
I'm Mr. Stevens.
10
How do you do?
11
I'm so sorry, Mr. Stevens.
12
Anne, please, sit down.
13
It's all right.
14
How are you today?
15
I'm a little nervous.
16
And this isn't a good start.
17
That's all right.
18
Well, Anne, where are you from?
19
I'm English.
20
I'm from Oxford.
21
Great.
22
A true Brit?
23
Can you speak any other languages?
24
French, German, Spanish?
25
I can speak French, a little Spanish and a few words of Italian.
26
My sister is in Rome studying history of art at university.
27
Okay, okay, very interesting.
28
And can you use a computer?
29
The internet?
30
I'm not a genius with the computer, but...
31
But I can use one.
32
Great, Anne.
33
I have your CV here.
34
And I see you already work here.
35
What do you do exactly?
36
I do this and that.
37
I usually work from home.
38
I have an office in my room with a big desk and two chairs.
39
Fine, fine.
40
That's fine, Anne.
41
Uh...
42
Do you live alone?
43
No, I share a flat with my Australian friend Alice.
44
And there's a new flatmate now.
45
His name is Jack.
46
He's from New York.
47
He's very nice.
48
That's fine.
49
That's fine.
50
Great, and you're very well prepared you have a good education, And?
51
Thank you.
52
You're very precise.
53
You're just the person for this internship.
54
Oh, thank you, Mr. Stevens.
55
Thank you so much for this opportunity.

Контекст и фон

В этом видео мы наблюдаем собеседование на английском языке между мистером Стивенсом и Анной Бакстер. Анна представляет собой типичного кандидата на работу, который испытывает небольшое волнение перед интервью. Поскольку интервью — это важный этап в поиске работы, взаимодействие между interviewer и кандидатом иллюстрирует ключевые моменты, которые могут возникнуть во время подобного разговора. Здесь мы увидим, как важно не только отвечать на вопросы, но и демонстрировать уверенность, владение языком и профессиональные навыки.

5 ключевых фраз для повседневного общения

  • Nice to meet you. — Как приятно с вами познакомиться.
  • How are you today? — Как дела сегодня?
  • I can speak French, a little Spanish. — Я говорю на французском, немного на испанском.
  • I usually work from home. — Обычно я работаю из дома.
  • Do you live alone? — Вы живете один?

Эти фразы могут быть полезными не только на собеседовании, но и в повседневном общении. Используя их, вы сможете создать позитивное первое впечатление и наладить контакт с собеседником.

Пошаговое руководство по технике «шейдоуинг»

Если вы хотите улучшить свое владение английским языком, метод «шейдоуинг» может быть крайне полезным. Вот как вы можете применить его на практике, используя это видео как базу:

  1. Слушайте внимательно. Сначала прокройте видео и просто послушайте, как говорят персонажи, а затем сосредоточьтесь на их интонации и произношении.
  2. Введите «шейдоуинг». Включите видео и пытайтесь повторять слова и фразы сразу же после их произнесения. Это поможет вам адаптироваться к английскому языку и улучшить ваше произношение.
  3. Обратите внимание на речь. Обратите внимание на выражения и фразы, которые используются для описания своей профессии и личной жизни. Старайтесь включать их в свой словарный запас.
  4. Записывайте себя. Используйте функцию записи на своем телефоне, чтобы записывать свои попытки повторить. Сравните свою речь с оригиналом для выявления ключевых различий.
  5. Практикуйте регулярно. Регулярная практика — ключ к улучшению. Найдите другие подобные видео и продолжайте применять метод «шейдоуинг», чтобы в короткие сроки достичь уверенности в разговорном английском.

Посещая shadow speech и другие ресурсы по shadowing английский, вы сможете значительно повысить уровень своего языка и уверенность в общении. Следуя этим шагам, вы заметите прогресс в вашем произношении и общей уверенности при разговоре на английском языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.