Pratique du Shadowing: Talking About Career Choices - Speak English Fluently - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

52 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to twominuteenglish.com, teaching you English through two-minute lessons.
2
In this lesson, we'll talk about career choices.
3
Hey Steve, how are you?
4
Not so good, June.
5
I'm really confused about what to do after college.
6
I guess it happens.
7
I myself have always been interested in interior designing, so I signed up for a couple of diploma programs.
8
That's great!
9
Did you get selected anywhere?
10
I'll get to know next week.
11
Do you have a backup plan?
12
Yeah, my friend's in construction.
13
I'll work at his firm to get some practical training.
14
It seems you have everything sorted out.
15
Excuse me sir, may I talk to you for a moment?
16
Sure Steve, what is it?
17
Well, I'm really confused.
18
I don't know exactly what I'm going to do after college.
19
That can happen to anybody Steve.
20
Students usually get confused about it.
21
What are your major interests?
22
Well, I always wanted to be a police officer.
23
That's why I joined the course in criminal psychology.
24
Why don't you apply to a police training academy?
25
You have all the credentials.
26
Mr. Carson's son is an NYPD officer.
27
He'll be able to guide you better.
28
Oh, thank you sir.
29
I'll talk to him first thing tomorrow.
30
Hey Sammy, where have you been?
31
I haven't seen you in days.
32
Hey Steve, I've been busy.
33
I was sending applications to join the Army.
34
I had to go back home for some documents.
35
That sounds great, but are you sure about it?
36
I have no doubts.
37
This is what I want from my life.
38
That's great, man.
39
I'm planning to join the NYPD.
40
Good news!
41
Both of us will be protecting people and serving our country.
42
I don't think there's anything better than that.
43
I couldn't agree more, Sammy.
44
I'm really confused about what to do after college.
45
I myself have always been interested in interior designing.
46
So I signed up for a couple of diploma programs.
47
I'll work at his firm to get some practical training.
48
What are your major interests?
49
Well, I always wanted to be a police officer.
50
I have no doubts.
51
This is what I want for my life.
52
I'm planning to join the NYPD.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Talking About Career Choices - Speak English Fluently ». Les mots qui reviennent le plus souvent : confused, Steve, Nypd, join, officer. Cette vidéo contient 52 phrases et 366 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:05. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 10 de ses 52 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
confused adjectif/kənˈfjuːzd/désorienté, perdu
practical adjectif/ˈpɹæk.tɪ.kəl/pratique
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
diploma nom/dɪˈploʊmə/diplôme
select verbe/sɪˈlɛkt/choisir, sélectionner
psychology nom/saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/psychologie
backup nom/ˈbækˌʌp/remplaçant
credential nom/kɹɪˈdɛnʃəl/accréditation
interior nom/ɪnˈtɪ.ɹi.ɚ/intérieur
teach verbe/ˈtiːt͡ʃ/apprendre, enseigner
academy nom/əˈkæd.ə.mi/académie
excuse verbe/ɪksˈkjuz/excuser, pardonner
document nom/ˈdɑkjʊmənt/document, écrit

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go back verberentrer, retourner
sort out verberésoudre

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Did you get selected anywhere?
  • Do you have a backup plan?
  • What are your major interests?
  • Why don't you apply to a police training academy?
  • That sounds great, but are you sure about it?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave always been · have you been · haven't seen
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwe'll talk · I'll get · I'll work
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm planning

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, interior /ɪnˈtɪ.ɹi.ɚ/, academy /əˈkæd.ə.mi/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, teach /ˈtiːt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, credential /kɹɪˈdɛnʃəl/, interior /ɪnˈtɪ.ɹi.ɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme confused, practical, lesson.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →