Pratique du Shadowing: At a hotel - English video lesson - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

47 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to twominuteenglish.com. Teaching you English in two minutes or less.
2
In this lesson, we are going to learn what to say when you are at a hotel.
3
Hello is that The Resident?
4
Yes it is. How can I help you sir?
5
I want to book a room for the 19th.
6
Sure. What sort of room do you want?
7
A single room please. For 3 days.
8
Alright. The rent for the room is $60 a day.
9
Okay. No problems.
10
I will make the booking sir. Someone will call you up from the hotel later and confirm it.
11
Alright. Thank you.
12
Hi. I have a reservation for tonight.
13
May I have your name please?
14
It’s Mark nelson.
15
Okay Mr. Nelson according to our records a room for two guests was booked under your name.
16
No hold on. There must be some mistake I have booked room for one person only.
17
Okay, let me check again. Here we are. Your booking is for the 19th right?
18
Yes, exactly.
19
I am sorry, there must have been some confusion.
20
Luckily we have a single room available. You can use the room 309.
21
Thank you. Welcome to The Resident hotel. How can I help you?
22
I have a booking here. For a single room.
23
Sure. May I have your name?
24
It’s Mark, Mark Nelson.
25
Yes. We have your room ready Mr. Nelson. It’s on the 3rd floor. The porter will guide you.
26
Thank you. My luggage is in the taxi outside.
27
I will ask the bell-boy to get it.
28
Thanks. Hi! I want to check out. Can you please get my bill. I will be at the reception in about 15 minutes.
29
Sure. I will have it ready for you when you arrive.
30
Thanks. I appreciate it.
31
I hope your stay here was comfortable sir.
32
Yes, it was fine. Thank you.
33
Welcome. If you have any feedback you can let me know.
34
Well, my dinner arrived a bit late, but everything else was okay.
35
I am sorry to hear that sir. I will make sure that doesn’t happen again.
36
No problems. I liked this hotel.
37
Hi. I am going out and I will be back in the evening.
38
Can you please ask the housekeeping to clean my room?
39
Sure sir. You will have to leave your keys at the reception.
40
Okay. That’s not a problem.
41
The housekeeping department will have your room cleaned and the bedding changed.
42
Thank you. You are welcome sir.
43
I have a reservation for tonight.
44
I have a booking here. For a single room.
45
Can you please ask the housekeeping to clean my room?
46
I want to check out. Can you please get my bill. I will be at the reception in about 15 minutes.
47
Okay Mr. Nelson according to our records a room for two guests was booked under your name.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « At a hotel - English video lesson ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sir, nelson, booking, hotel, welcome. Cette vidéo contient 47 phrases et 468 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:44. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 125 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 9 de ses 47 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
reception nom/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/réception
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
reservation nom/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/réservation
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
confirm verbe/kənˈfɝm/confirmer
feedback nom/ˈfiːdˌbæk/évaluation, réaction
confusion nom/kənˈfjuːʒən/confusion, désordre
taxi nom/ˈtæksi/taxi, taxi-auto
porter nom/ˈpɔɹtɚ/porteur
luckily adverbe/ˈlʌk.ɪ.li/heureusement
luggage nom/ˈlʌɡ.ɪdʒ/bagage
housekeeping nomménage

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
check out verbemater, regarder
go out verbesortir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How can I help you sir?
  • What sort of room do you want?
  • May I have your name please?
  • How can I help you?
  • May I have your name?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas booked
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill make · will guide · will ask

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme reception, arrive, reservation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →