Shadowing Practice: At a hotel - English video lesson - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Welcome to twominuteenglish.com. Teaching you English in two minutes or less.
2
In this lesson, we are going to learn what to say when you are at a hotel.
3
Hello is that The Resident?
4
Yes it is. How can I help you sir?
5
I want to book a room for the 19th.
6
Sure. What sort of room do you want?
7
A single room please. For 3 days.
8
Alright. The rent for the room is $60 a day.
9
Okay. No problems.
10
I will make the booking sir. Someone will call you up from the hotel later and confirm it.
11
Alright. Thank you.
12
Hi. I have a reservation for tonight.
13
May I have your name please?
14
It’s Mark nelson.
15
Okay Mr. Nelson according to our records a room for two guests was booked under your name.
16
No hold on. There must be some mistake I have booked room for one person only.
17
Okay, let me check again. Here we are. Your booking is for the 19th right?
18
Yes, exactly.
19
I am sorry, there must have been some confusion.
20
Luckily we have a single room available. You can use the room 309.
21
Thank you. Welcome to The Resident hotel. How can I help you?
22
I have a booking here. For a single room.
23
Sure. May I have your name?
24
It’s Mark, Mark Nelson.
25
Yes. We have your room ready Mr. Nelson. It’s on the 3rd floor. The porter will guide you.
26
Thank you. My luggage is in the taxi outside.
27
I will ask the bell-boy to get it.
28
Thanks. Hi! I want to check out. Can you please get my bill. I will be at the reception in about 15 minutes.
29
Sure. I will have it ready for you when you arrive.
30
Thanks. I appreciate it.
31
I hope your stay here was comfortable sir.
32
Yes, it was fine. Thank you.
33
Welcome. If you have any feedback you can let me know.
34
Well, my dinner arrived a bit late, but everything else was okay.
35
I am sorry to hear that sir. I will make sure that doesn’t happen again.
36
No problems. I liked this hotel.
37
Hi. I am going out and I will be back in the evening.
38
Can you please ask the housekeeping to clean my room?
39
Sure sir. You will have to leave your keys at the reception.
40
Okay. That’s not a problem.
41
The housekeeping department will have your room cleaned and the bedding changed.
42
Thank you. You are welcome sir.
43
I have a reservation for tonight.
44
I have a booking here. For a single room.
45
Can you please ask the housekeeping to clean my room?
46
I want to check out. Can you please get my bill. I will be at the reception in about 15 minutes.
47
Okay Mr. Nelson according to our records a room for two guests was booked under your name.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “At a hotel - English video lesson” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: sir, nelson, booking, hotel, welcome. Bu videoda gölgeleme çalışması için 47 cümle ve 468 kelime var. Konuşma bölümü 3:44 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 125 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 47 cümlenin 9 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
reception isim/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/resepsiyon
arrive fiil/əˈɹaɪv/varmak
lesson isim/ˈlɛs.ən/ders, çimke
confirm fiil/kənˈfɝm/onaylamak, tasdik etmek
feedback isim/ˈfiːdˌbæk/geri bildirim
confusion isim/kənˈfjuːʒən/teşevvüş
taxi isim/ˈtæksi/taksi
porter isim/ˈpɔɹtɚ/hamal
luggage isim/ˈlʌɡ.ɪdʒ/bagaj, yük

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
check out fiilgözden geçirmek
go out fiilçıkmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • How can I help you sir?
  • What sort of room do you want?
  • May I have your name please?
  • How can I help you?
  • May I have your name?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwas booked
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill make · will guide · will ask

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; reception, arrive, lesson gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →