تدريب Shadowing: At a hotel - English video lesson - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Welcome to twominuteenglish.com. Teaching you English in two minutes or less.
2
In this lesson, we are going to learn what to say when you are at a hotel.
3
Hello is that The Resident?
4
Yes it is. How can I help you sir?
5
I want to book a room for the 19th.
6
Sure. What sort of room do you want?
7
A single room please. For 3 days.
8
Alright. The rent for the room is $60 a day.
9
Okay. No problems.
10
I will make the booking sir. Someone will call you up from the hotel later and confirm it.
11
Alright. Thank you.
12
Hi. I have a reservation for tonight.
13
May I have your name please?
14
It’s Mark nelson.
15
Okay Mr. Nelson according to our records a room for two guests was booked under your name.
16
No hold on. There must be some mistake I have booked room for one person only.
17
Okay, let me check again. Here we are. Your booking is for the 19th right?
18
Yes, exactly.
19
I am sorry, there must have been some confusion.
20
Luckily we have a single room available. You can use the room 309.
21
Thank you. Welcome to The Resident hotel. How can I help you?
22
I have a booking here. For a single room.
23
Sure. May I have your name?
24
It’s Mark, Mark Nelson.
25
Yes. We have your room ready Mr. Nelson. It’s on the 3rd floor. The porter will guide you.
26
Thank you. My luggage is in the taxi outside.
27
I will ask the bell-boy to get it.
28
Thanks. Hi! I want to check out. Can you please get my bill. I will be at the reception in about 15 minutes.
29
Sure. I will have it ready for you when you arrive.
30
Thanks. I appreciate it.
31
I hope your stay here was comfortable sir.
32
Yes, it was fine. Thank you.
33
Welcome. If you have any feedback you can let me know.
34
Well, my dinner arrived a bit late, but everything else was okay.
35
I am sorry to hear that sir. I will make sure that doesn’t happen again.
36
No problems. I liked this hotel.
37
Hi. I am going out and I will be back in the evening.
38
Can you please ask the housekeeping to clean my room?
39
Sure sir. You will have to leave your keys at the reception.
40
Okay. That’s not a problem.
41
The housekeeping department will have your room cleaned and the bedding changed.
42
Thank you. You are welcome sir.
43
I have a reservation for tonight.
44
I have a booking here. For a single room.
45
Can you please ask the housekeeping to clean my room?
46
I want to check out. Can you please get my bill. I will be at the reception in about 15 minutes.
47
Okay Mr. Nelson according to our records a room for two guests was booked under your name.
📺 نفس القناة
At a hospital - Speak English words and phrases at a hospitalB1
1

At a hospital - Speak English words and phrases at a hospital

Travel EnglishDaily Conversation
Food You Hate to Eat - Fun English LessonB1
2

Food You Hate to Eat - Fun English Lesson

Daily Conversation
Talking About Career Choices - Speak English FluentlyB1
1

Talking About Career Choices - Speak English Fluently

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
Leaving Messages in English - Business English and Telephone English ConversationB1
3

Leaving Messages in English - Business English and Telephone English Conversation

Business EnglishWorking Adults
✨ فيديو موصى به
English Listening Practice | Real-Life Conversation At the Hotel (Beginner Level)A2
4
195 جمل

English Listening Practice | Real-Life Conversation At the Hotel (Beginner Level)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
1-Star Hotel in Miami⭐🇺🇸B1
67 جمل

1-Star Hotel in Miami⭐🇺🇸

Travel EnglishTeensDaily Conversation
complaining at the restaurant | English conversation practiceA2
4
61 جمل

complaining at the restaurant | English conversation practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
[English Listening] Real-Life Roleplay - Checking In at a HotelA2
119 جمل

[English Listening] Real-Life Roleplay - Checking In at a Hotel

Travel EnglishTeensHigh School Students
Checking in at the Hotel | How to Check in at a Hotel | Beginner Travel EnglishA2
45
26 جمل

Checking in at the Hotel | How to Check in at a Hotel | Beginner Travel English

Travel EnglishTeensHigh School Students
Learning English At The Travel AgentA2
3
85 جمل

Learning English At The Travel Agent

Travel EnglishTeensHigh School Students
Learn Useful Restaurant EnglishA2
3
95 جمل

Learn Useful Restaurant English

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Making a Hotel Reservation in English | Hotel Booking Conversation + PracticeA2
8
52 جمل

Making a Hotel Reservation in English | Hotel Booking Conversation + Practice

Travel EnglishTeensHigh School Students
FO – Tiếng Anh Lễ Tân Khách Sạn Tại Nha Trang: Giao Tiếp Check-in & Check-outA2
2
80 جمل

FO – Tiếng Anh Lễ Tân Khách Sạn Tại Nha Trang: Giao Tiếp Check-in & Check-out

Travel EnglishTeensHigh School Students
🏨🍫 The Hotel Mini-Bar Charged Me for NOTHING! 😡💸 #englishconversation #esl #hotelB1
2
25 جمل

🏨🍫 The Hotel Mini-Bar Charged Me for NOTHING! 😡💸 #englishconversation #esl #hotel

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Booking a room by phone - conversation of a receptionist and a guestA2
18
32 جمل

Booking a room by phone - conversation of a receptionist and a guest

Travel EnglishTeensHigh School Students
Hotel English - Using Travel English at HotelsB1
1
264 جمل

Hotel English - Using Travel English at Hotels

British AccentTravel EnglishTeensHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “At a hotel - English video lesson”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: sir, nelson, booking, hotel, welcome. يحتوي هذا الفيديو على 47 جملة و468 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:44. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 125 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 9 من أصل 47 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
reception اسم/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/اِسْتِقْبَال
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
confirm فعل/kənˈfɝm/أَكَّدَ, أَثْبَتَ
feedback اسم/ˈfiːdˌbæk/تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ, تَقْيِيم
confusion اسم/kənˈfjuːʒən/اِلْتِبَاس
taxi اسم/ˈtæksi/تَاكْسِي, سَيَّارَةُ أُجْرَة
porter اسم/ˈpɔɹtɚ/حَمَّال
luggage اسم/ˈlʌɡ.ɪdʒ/أَمْتِعَة, عَفْش

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go out فعلخَرَجَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • How can I help you sir?
  • What sort of room do you want?
  • May I have your name please?
  • How can I help you?
  • May I have your name?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas booked
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill make · will guide · will ask

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل reception, arrive, lesson.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →