Shadowing Practice: Booking flights and flying - Learn English through conversation - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Booking a flight I'd like to book a flight to Paris, please.
2
Which airline would you like to use?
3
Which is the cheapest?
4
When do you want to travel?
5
Next month, the 8th.
6
Would you like a return ticket?
7
Yes, I'm coming back on the 26th.
8
Let me see.
9
American Airlines costs $300, but you have to transfer at New York.
10
United Airlines is the cheapest direct flight at $350, both economy class of course.
11
How long does the American Airlines flight take? total time is
12
13 hours united airlines takes nine hours i may as well go with american airlines then
13
how many seats would you like just the one
14
and could i have a vegetarian meal certainly there's no extra
15
charge at the check -in counter good afternoon where are you flying to today Paris.
16
May I have your ticket, please?
17
Certainly.
18
Can I take this as carry -on baggage?
19
Yes, that'll be fine.
20
And can I have an aisle seat in the smoking section?
21
I'm afraid this is a non -smoking flight, sir.
22
But you can have an aisle seat.
23
I have a stopover in New York.
24
Do I need to pick up my luggage there?
25
No, it'll go straight through to Paris.
26
Thanks.
27
Here are your boarding passes, your flight leaves from Gate 5C and it'll begin boarding at 9 .30.
28
Your seat number is 19A.
29
Have a nice flight.
30
Thank you very much.
31
A Passport Control.
32
May I see your passport please?
33
Here you are.
34
What is the purpose of your visit?
35
I'm on business.
36
How long will you be staying?
37
18 days.
38
Thank you.
39
Enjoy your stay.
40
At Customs Do you have anything to declare, sir?
41
Just some wine and cigarettes.
42
How much wine do you have?
43
Three bottles.
44
That's fine, and how many cigarettes?
45
I have 15 packs.
46
I'm afraid you're only allowed 130 cigarettes.
47
You'll have to pay duty on the rest.
48
Oh, how much is it?
49
It's $28 .54.
50
Here you are.
51
Going through security.
52
Please lay your bags flat on the conveyor belt and use the bins for small objects.
53
Do I need to take my tablet out of the bag?
54
Yes, you do.
55
Take off your shoes and your hat, too.
56
Please step back.
57
Do you have anything in your pockets?
58
Cell phone, keys, loose change?
59
I don't think so.
60
Let me try taking off my belt.
61
Okay, come on through.
62
You're all set.
63
Have a nice flight.
64
Announcements at the gate.
65
American Airlines Flight 981 to Paris is now boarding.
66
Please have your boarding pass and identification ready for boarding.
67
This is the final boarding call for American Airlines Flight 981 to Paris.
68
Passenger Jennifer Banks, please proceed to the American Airlines desk at gate 16. On the plane.
69
Pasta or chicken?
70
Sorry.
71
Would you like pasta or chicken?
72
I'll have the pasta.
73
Anything to drink.
74
What kind of soda do you have?
75
Coke, Diet Coke, Orange and Grape.
76
Grape?
77
No ice, please.
78
Here you go.
79
Thank you.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Booking flights and flying - Learn English through conversation” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: flight, airline, boarding, Paris, seat. Bu videoda gölgeleme çalışması için 79 cümle ve 487 kelime var. Konuşma bölümü 4:34 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 107 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 79 cümlenin 23 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
airline isim/ˈɛɹˌlaɪn/hava yolu, havayolu
pasta isim/ˈpɑ.stə/makarna
cigarette isim/ˈsɪɡəɹɛt/sigara, çilim
aisle isim/aɪ̯l/reyon
passport isim/ˈpæspɔɹt/pasaport, buyruldu
stopover isim/ˈstɑpˌoʊvɚ/aktarmalı
vegetarian isim/vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/vejetaryen, etyemez
luggage isim/ˈlʌɡ.ɪdʒ/bagaj, yük
tablet isim/ˈtæblət/levha
declare fiil/dɪˈklɛɚ/beyan etmek, deklare etmek
proceed fiil/pɹəˈsid/ilerlemek
leaf isim/lif/yaprak
bin isim/ˈbɪn/çöp konteyneri
shoe isim/ˈʃu/kundura, ayakkabı
announcement isim/əˈnaʊns.mənt/ilan, beyan

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Which airline would you like to use?
  • When do you want to travel?
  • Would you like a return ticket?
  • May I have your ticket, please?
  • Can I take this as carry -on baggage?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe cheapest
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminthat'll be · it'll go · it'll begin
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekhave to transfer · need to pick · have to pay
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyI'm coming · is now boarding

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, it'll, you're gibi kısaltılmış biçimleri 13 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, shoe /ˈʃu/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: stopover /ˈstɑpˌoʊvɚ/, proceed /pɹəˈsid/
  • /æ/ — “e”den daha açık: passport /ˈpæspɔɹt/, tablet /ˈtæblət/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; airline, pasta, cigarette gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →