Shadowing Practice: Booking flights and flying - Learn English through conversation - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Booking a flight I'd like to book a flight to Paris, please.
2
Which airline would you like to use?
3
Which is the cheapest?
4
When do you want to travel?
5
Next month, the 8th.
6
Would you like a return ticket?
7
Yes, I'm coming back on the 26th.
8
Let me see.
9
American Airlines costs $300, but you have to transfer at New York.
10
United Airlines is the cheapest direct flight at $350, both economy class of course.
11
How long does the American Airlines flight take? total time is
12
13 hours united airlines takes nine hours i may as well go with american airlines then
13
how many seats would you like just the one
14
and could i have a vegetarian meal certainly there's no extra
15
charge at the check -in counter good afternoon where are you flying to today Paris.
16
May I have your ticket, please?
17
Certainly.
18
Can I take this as carry -on baggage?
19
Yes, that'll be fine.
20
And can I have an aisle seat in the smoking section?
21
I'm afraid this is a non -smoking flight, sir.
22
But you can have an aisle seat.
23
I have a stopover in New York.
24
Do I need to pick up my luggage there?
25
No, it'll go straight through to Paris.
26
Thanks.
27
Here are your boarding passes, your flight leaves from Gate 5C and it'll begin boarding at 9 .30.
28
Your seat number is 19A.
29
Have a nice flight.
30
Thank you very much.
31
A Passport Control.
32
May I see your passport please?
33
Here you are.
34
What is the purpose of your visit?
35
I'm on business.
36
How long will you be staying?
37
18 days.
38
Thank you.
39
Enjoy your stay.
40
At Customs Do you have anything to declare, sir?
41
Just some wine and cigarettes.
42
How much wine do you have?
43
Three bottles.
44
That's fine, and how many cigarettes?
45
I have 15 packs.
46
I'm afraid you're only allowed 130 cigarettes.
47
You'll have to pay duty on the rest.
48
Oh, how much is it?
49
It's $28 .54.
50
Here you are.
51
Going through security.
52
Please lay your bags flat on the conveyor belt and use the bins for small objects.
53
Do I need to take my tablet out of the bag?
54
Yes, you do.
55
Take off your shoes and your hat, too.
56
Please step back.
57
Do you have anything in your pockets?
58
Cell phone, keys, loose change?
59
I don't think so.
60
Let me try taking off my belt.
61
Okay, come on through.
62
You're all set.
63
Have a nice flight.
64
Announcements at the gate.
65
American Airlines Flight 981 to Paris is now boarding.
66
Please have your boarding pass and identification ready for boarding.
67
This is the final boarding call for American Airlines Flight 981 to Paris.
68
Passenger Jennifer Banks, please proceed to the American Airlines desk at gate 16. On the plane.
69
Pasta or chicken?
70
Sorry.
71
Would you like pasta or chicken?
72
I'll have the pasta.
73
Anything to drink.
74
What kind of soda do you have?
75
Coke, Diet Coke, Orange and Grape.
76
Grape?
77
No ice, please.
78
Here you go.
79
Thank you.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Booking flights and flying - Learn English through conversation”. Deze woorden komen het vaakst terug: flight, airline, boarding, Paris, seat. Deze video bevat 79 zinnen en 487 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:34. De spreker praat langzaam, ongeveer 107 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 23 van de 79 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
airline zelfstandig naamwoord/ˈɛɹˌlaɪn/luchtvaartmaatschappij
pasta zelfstandig naamwoord/ˈpɑ.stə/deegwaren, pasta
cigarette zelfstandig naamwoord/ˈsɪɡəɹɛt/sigaret
aisle zelfstandig naamwoord/aɪ̯l/zijbeuk, vleugel
passport zelfstandig naamwoord/ˈpæspɔɹt/paspoort
stopover zelfstandig naamwoord/ˈstɑpˌoʊvɚ/tussenstop
vegetarian zelfstandig naamwoord/vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/vegetariër
luggage zelfstandig naamwoord/ˈlʌɡ.ɪdʒ/bagage
soda zelfstandig naamwoord/ˈsoʊdə/natriumcarbonaat
tablet zelfstandig naamwoord/ˈtæblət/kleitablet
declare werkwoord/dɪˈklɛɚ/verklaren
proceed werkwoord/pɹəˈsid/doorgaan, verdergaan
identification zelfstandig naamwoord/aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/identificatie, identificeren
leaf zelfstandig naamwoord/lif/blad
bin zelfstandig naamwoord/ˈbɪn/vuilnisbak, afvalbak

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
take off werkwoorduittrekken, afzetten
pick up werkwoordoppakken, optillen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Which airline would you like to use?
  • When do you want to travel?
  • Would you like a return ticket?
  • May I have your ticket, please?
  • Can I take this as carry -on baggage?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Overtreffende trap the -est / the most … — het hoogste of laagste van een groepthe cheapest
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingthat'll be · it'll go · it'll begin
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ishave to transfer · need to pick · have to pay
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtI'm coming · is now boarding

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 13 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, it'll, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, shoe /ˈʃu/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/, proceed /pɹəˈsid/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: passport /ˈpæspɔɹt/, tablet /ˈtæblət/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als airline, pasta, cigarette.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →