Shadowing Practice: (A2) English File _4Ed. SB/3.4 - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

57 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
3 .4 Hello, Mr. Belvern.
2
I'm Anna, your tour guide.
3
Hi.
4
Please, call me Jake.
5
Okay, Jake.
6
Nice to meet you.
7
How was the flight?
8
Are you very tired?
9
No, I'm fine.
10
Great.
11
Let's go to the car park, then.
12
Is it your first time here?
13
Yeah.
14
I was in Europe when I was a student, but somehow I never got here.
15
And your final destination is London, is that right?
16
Yes.
17
I'm going to give a talk at a conference in Oxford.
18
Ah, so work, not pleasure.
19
Yes.
20
Well, maybe some pleasure, too.
21
I have a friend, well, an ex -girlfriend, really, who I was with when I was a student.
22
She's British.
23
She lives in Oxford.
24
And we're planning to meet up.
25
That's nice.
26
Okay, so now I'm going to tell you a bit about our tour today.
27
We're going to drive to the center.
28
It takes about 45 minutes.
29
And then we're going to start at the Colosseum.
30
Great.
31
I've always wanted to see it.
32
And then we're going to visit the Forum.
33
After that, we're going to see the Pantheon, one of the oldest buildings in the city.
34
Oh, wow.
35
So then we are very near the Vielle del Corso, where all the best shops are.
36
Would you like to maybe do some shopping?
37
Well, I'd like to see the shops, but I'm probably not going to buy anything.
38
Ah, maybe a little present?
39
A present for your friend in Oxford?
40
Well, maybe.
41
And then I'm sure you're going to be hungry.
42
So I'm going to take you to a really nice restaurant for lunch.
43
We can have pizza or a good carbonara, a gelato, an ice cream, that is are typical dishes,
44
but I promise you, very different from Italian food in America.
45
Sounds great.
46
And then back to the airport, I guess?
47
That's right.
48
We need to allow time for that.
49
Yes, I don't want to miss my flight.
50
Don't worry.
51
We do this tour every day, and nobody has ever missed their flight.
52
Is it going to be very hot today?
53
No, not too hot.
54
It's going to be nice, about 22 degrees perfect it's going to be a fantastic day here we are
55
if you can just wait a minute while I pay for the parking
56
Oh mr. Bevan Jake is this yours my passport thanks
57
Anna typical me I always lose things when I'm traveling

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “(A2) English File _4Ed. SB/3.4”. Deze woorden komen het vaakst terug: Jake, Oxford, flight, tour. Deze video bevat 57 zinnen en 400 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:40. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 150 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 9 van de 57 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

13 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
hungry bijvoeglijk naamwoord/ˈhʌŋ.ɡɹi/hongerig, honger hebben
pizza zelfstandig naamwoord/ˈpi.tsə/pizza
destination zelfstandig naamwoord/dɛstɪˈneɪʃən/bestemming
dish zelfstandig naamwoord/dɪʃ/bord, taloor
passport zelfstandig naamwoord/ˈpæspɔɹt/paspoort
gelato zelfstandig naamwoord/d͡ʒəˈlɑtoʊ/Italiaans ijs
typical bijvoeglijk naamwoord/ˈtɪp.ɪ.kəl/typisch
pleasure zelfstandig naamwoord/ˈplɛʒɚ/plezier, genoegen
girlfriend zelfstandig naamwoord/ˈɡɝlfɹɛnd/vriendin, meisje
restaurant zelfstandig naamwoord/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
lunch zelfstandig naamwoord/lʌnt͡ʃ/lunch, middageten
cream zelfstandig naamwoord/kɹiːm/room
somehow bijwoord/ˈsʌmhaʊ/op een of andere manier, eenderhoe

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Are you very tired?
  • Let's go to the car park, then.
  • Is it your first time here?
  • We're going to drive to the center.
  • Would you like to maybe do some shopping?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've always wanted · has ever missed
Overtreffende trap the -est / the most … — het hoogste of laagste van een groepthe oldest · the best
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomenI'm going to give · I'm going to tell · We're going to drive
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtwe're planning · I'm traveling

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 18 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, we're, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, dish /dɪʃ/, pleasure /ˈplɛʒɚ/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, carbonara /ˌkɑɹbəˈnɑɹə/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als hungry, pizza, destination.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →