Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Job Interview *

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

35 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Good afternoon. You must be Mr. Wang?
Chào buổi chiều. Chắc là anh là ông Wang phải không?
2
Yes, good afternoon.
Vâng, chào buổi chiều.
3
Pleased to meet you! I'm Mrs. Clark, the bank manager.
Rất vui được gặp bạn! Tôi là bà Clark, giám đốc ngân hàng.
4
Please have a seat.
Xin mời ngồi.
5
Thank you. So tell me a little bit about yourself, Mr. Wang.
Cảm ơn. Vậy xin ông giới thiệu một chút về bản thân mình đi, ông Wang.
6
Well, I grew up in China and studied accounting, then I worked at an accounting firm there for two years before coming to the States.
Ồ, tôi lớn lên ở Trung Quốc và học chuyên ngành kế toán, sau đó tôi làm việc tại một công ty kế toán ở đó hai năm trước khi đến Mỹ.
7
I work well with others, and I like to challenge myself to constantly improve my skills.
Tôi làm việc nhóm tốt và luôn thích thử thách bản thân để không ngừng nâng cao kỹ năng của mình.
8
That’s great! As you know, this job is for a bank teller.
Tuyệt vời! Như bạn đã biết, vị trí này là nhân viên giao dịch ngân hàng.
9
What would you say are some of your strengths or skills that might help you succeed in this job?
Bạn hãy cho biết những điểm mạnh hoặc kỹ năng nào của bạn có thể giúp bạn thành công trong công việc này?
10
My biggest strength is my attention to detail.
Điểm mạnh lớn nhất của tôi là sự tỉ mỉ trong từng chi tiết.
11
That has helped me a lot in this line of work.
Điều đó đã giúp tôi rất nhiều trong lĩnh vực công việc này.
12
Also, I work well under pressure.
Ngoài ra, tôi làm việc hiệu quả ngay cả khi chịu áp lực.
13
Wonderful. And what would you say are some of your weaknesses?
Tuyệt vời. Vậy bạn có thể chia sẻ những điểm yếu của mình là gì không?
14
One of my biggest weaknesses is asking for help when I need it.
Một trong những điểm yếu lớn nhất của tôi là việc ngại nhờ giúp đỡ khi tôi cần.
15
I’d like to do better at that.
Tôi muốn làm tốt hơn ở việc đó.
16
I appreciate your honesty, Mr. Wang.
Tôi rất trân trọng sự thẳng thắn của ông, ông Vương.
17
What can you tell me about some of your goals over the next few years?
Bạn có thể chia sẻ về một số mục tiêu của mình trong vài năm tới không?
18
My primary goal is to gain more work experience, so a position like this would help me meet that goal.
Mục tiêu chính của tôi là tích lũy thêm kinh nghiệm làm việc, vì vậy một vị trí như thế này sẽ giúp tôi đạt được mục tiêu đó.
19
I’d also like to learn more about the different aspects of banking.
Tôi cũng muốn tìm hiểu thêm về các khía cạnh khác nhau của ngành ngân hàng.
20
I think those goals are very smart.
Tôi nghĩ những mục tiêu đó rất thông minh.
21
I also wanted to ask you what salary range you’d be most comfortable with?
Tôi cũng muốn hỏi bạn rằng mức lương nào sẽ là phù hợp nhất với bạn?
22
I would be hoping to start somewhere between $35,000 and $38,000 a year which is based on my experience and education.
Tôi mong muốn mức lương khởi điểm nằm trong khoảng từ 35.000 đến 38.000 đô la một năm, dựa trên kinh nghiệm và trình độ học vấn của tôi.
23
Thank you. Those are all the questions I have for you today.
Cảm ơn bạn. Đó là tất cả những câu hỏi tôi có cho bạn hôm nay.
24
Do you have any questions for me?
Bạn có câu hỏi nào dành cho tôi không?
25
Can you tell me about the working hours?
Bạn có thể cho tôi biết về giờ làm việc không?
26
We’d like whoever fills the position to work nine to five each weekday.
Chúng tôi muốn người đảm nhận vị trí này làm việc từ chín giờ sáng đến năm giờ chiều vào mỗi ngày trong tuần.
27
There may be some occasional overtime.
Có thể sẽ có một số buổi làm thêm giờ không thường xuyên.
28
Alright. Thank you. And when do you expect to be making your decision?
Được rồi. Cảm ơn bạn. Và bạn dự định sẽ đưa ra quyết định vào lúc nào?
29
We'll give you a call within a week and let you know.
Chúng tôi sẽ gọi cho bạn trong vòng một tuần để thông báo kết quả.
30
Do you have any other questions?
Bạn có câu hỏi nào khác không?
31
Not at the moment, thank you.
Không phải lúc này, cảm ơn bạn.
32
Well, if you think of any more, you’re always welcome to call me.
Chà, nếu bạn nghĩ ra thêm điều gì, bạn luôn có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào.
33
Thank you so much.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
34
It was great to meet you. Thanks for coming in today.
Rất vui được gặp bạn. Cảm ơn bạn đã đến hôm nay.
35
Thank you. It was a pleasure meeting you as well.
Cảm ơn bạn. Tôi cũng rất vui được gặp bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Về Bài Học Này

Bài học này nhằm giúp bạn luyện tập kỹ năng giao tiếp tiếng Anh trong các buổi phỏng vấn xin việc. Bạn sẽ tìm hiểu về cách giới thiệu bản thân, nói về điểm mạnh và điểm yếu của mình, cũng như thảo luận về mục tiêu nghề nghiệp và mức lương mong muốn. Thông qua việc nghe và lặp lại, bạn sẽ cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn và làm quen với các tình huống thực tế trong quá trình phỏng vấn. Kỹ thuật shadowspeak (nói theo bóng) sẽ là phương pháp chủ yếu mà bạn sử dụng trong bài học này.

Từ Vựng & Câu Nói Quan Trọng

  • Introduce yourself: Giới thiệu bản thân
  • Strengths: Điểm mạnh
  • Weaknesses: Điểm yếu
  • Work experience: Kinh nghiệm làm việc
  • Salary range: Khoảng lương
  • Working hours: Giờ làm việc
  • Pressure: Áp lực
  • Decision: Quyết định

Mẹo Thực Hành

Khi luyện tập với video này, hãy chú ý đến nhịp điệu và giọng điệu của người phỏng vấn. Bắt đầu bằng cách nghe một đoạn ngắn và sau đó lặp lại theo từng câu, cố gắng bắt chước cách phát âm và ngữ điệu của họ. Kỹ thuật shadow speech sẽ rất hữu ích để cải thiện khả năng luyện nói tiếng anh của bạn. Đừng ngại ngần khi lặp lại vì việc này sẽ giúp bạn cảm thấy tự tin hơn khi giao tiếp. Hãy chú ý đến cách họ đặt câu hỏi và diễn đạt ý kiến, vì điều này sẽ giúp bạn chuẩn bị cho những buổi phỏng vấn thực tế sau này.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight help · may be
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómMy biggest

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →