Pratique du Shadowing: Business Result intermediate 2nd edition 3.2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Business Result intermediate 2nd edition 3.2 ». Cette vidéo contient 24 phrases et 126 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:27. Le locuteur parle lentement, environ 87 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 5 de ses 24 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| requirement nom | /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ | exigence, besoin |
| deadline nom | /ˈdɛdˌlaɪn/ | date butoir, date limite |
| approximate adjectif | /əˈpɹɑk.sə.mət/ | approximant |
| feedback nom | /ˈfiːdˌbæk/ | évaluation, réaction |
| reminder nom | /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ | rappel |
| update nom | /ˈʌp.deɪt/ | mise à jour, actualisation |
| email nom | /ˈiˌmeɪl/ | courrier électronique, courriel |
| finance nom | /fɪˈnæns/ | finance |
| reply nom | /ɹɪˈplaɪ/ | réponse |
| equipment nom | /ɪˈkwɪpmənt/ | équipement |
| positive adjectif | /ˈpɑzɪtɪv/ | positif |
| agree verbe | /əˈɡɹi/ | être d'accord, consentir |
| yesterday nom | /ˈjɛstɹdeɪ/ | hier |
| overall adverbe | /ˌoʊ.vɚˈɔl/ | en général, globalement |
| seat nom | /siːt/ | place |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We can't order until we have their final requirements.
- I've just emailed them another reminder.
- Yes, I've already received it.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I've, can't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, approximate /əˈpɹɑk.sə.mət/, reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/, reply /ɹɪˈplaɪ/, agree /əˈɡɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme requirement, deadline, approximate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













