Pratique du Shadowing: Business Result intermediate 2nd edition 3.2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
3.2 Hi, David.
2
Have a seat.
3
Thanks.
4
I'd like to get an update on the project and check all the deadlines so far.
5
Sure.
6
Well, I've agreed the approximate equipment costings with finance.
7
That's good.
8
And did you place the order for the equipment yesterday?
9
No, I didn't.
10
As I said, the figures are only approximate.
11
that's because some departments haven't sent their requirements yet.
12
We can't order until we have their final requirements. Which departments?
13
Marketing and IT.
14
But they've had three weeks to decide.
15
I know.
16
I've just emailed them another reminder.
17
OK.
18
And what about the plans?
19
Has anyone given their feedback?
20
Yes, I've already received it.
21
What, from everyone?
22
Yes.
23
Everyone replied before the deadline, and overall they were very positive.
24
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Business Result intermediate 2nd edition 3.2 ». Cette vidéo contient 24 phrases et 126 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:27. Le locuteur parle lentement, environ 87 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 5 de ses 24 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
requirement nom/ɹɪˈkwaɪɹmənt/exigence, besoin
deadline nom/ˈdɛdˌlaɪn/date butoir, date limite
approximate adjectif/əˈpɹɑk.sə.mət/approximant
feedback nom/ˈfiːdˌbæk/évaluation, réaction
reminder nom/ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/rappel
update nom/ˈʌp.deɪt/mise à jour, actualisation
email nom/ˈiˌmeɪl/courrier électronique, courriel
finance nom/fɪˈnæns/finance
reply nom/ɹɪˈplaɪ/réponse
equipment nom/ɪˈkwɪpmənt/équipement
positive adjectif/ˈpɑzɪtɪv/positif
agree verbe/əˈɡɹi/être d'accord, consentir
yesterday nom/ˈjɛstɹdeɪ/hier
overall adverbe/ˌoʊ.vɚˈɔl/en général, globalement
seat nom/siːt/place

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • We can't order until we have their final requirements.
  • I've just emailed them another reminder.
  • Yes, I've already received it.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I've, can't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, approximate /əˈpɹɑk.sə.mət/, reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/, reply /ɹɪˈplaɪ/, agree /əˈɡɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme requirement, deadline, approximate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →