Pratique du Shadowing: Business Result pre intermediate 2nd edition 3.3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Business Result pre intermediate 2nd edition 3.3 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Twitter, communication, message, interested. Cette vidéo contient 41 phrases et 380 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:52. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 132 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 8 de ses 41 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tweet nom | /ˈtwiːt/ | gazouillis, pépiement |
| reliable adjectif | /ɹɪˈlaɪəbl̩/ | fiable, sûr |
| communicate verbe | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | communiquer |
| taxi nom | /ˈtæksi/ | taxi, taxi-auto |
| politician nom | /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ | politique, politicien |
| voter nom | /ˈvoʊtɚ/ | votant, votante |
| entrepreneur nom | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | entrepreneur, entrepreneuse |
| memorable adjectif | /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ | mémorable |
| communication nom | /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ | communication |
| user nom | /ˈjuzɚ/ | consommateur, utilisateur |
| friendly adjectif | /ˈfɹɛnd.li/ | amical, amicale |
| delivery nom | /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/ | livraison |
| personality nom | /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/ | personnalité |
| immediate adjectif | /ɪˈmiː.dɪət/ | immédiat |
| presidential adjectif | /pɹɛzɪˈdɛnʃ(ə)l/ | présidentiel |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme didn't, I'm, wasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, presidential /pɹɛzɪˈdɛnʃ(ə)l/
- Mots longs — placez bien l’accent: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reliable /ɹɪˈlaɪəbl̩/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, memorable /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, truck /tɹʌk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tweet, reliable, communicate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.















