Pratique du Shadowing: Business Partner B2 Unit 4.1 Alternative video - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

43 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Digital disruption is a change that occurs when new digital technologies transform sectors of the market.
2
These market disruptions can happen quickly, and when they do occur, existing business models change rapidly.
3
All over the world, city transport is being disrupted by new tech-based systems for getting a ride.
4
Traditionally, you would call a taxi company or try to hail one from the street.
5
Now many cities have a range of car service apps which are changing the way we travel.
6
Ride sharing services are one example.
7
People can use their smartphones to request Lyfts using GPS-enabled apps and save costs by sharing their ride with others.
8
Logan Green is the CEO and co-founder of Lyft, a ride sharing platform that started in San Francisco and is now operating throughout the USA.
9
He says the app is good for reducing traffic congestion.
10
80% of the seats on the road are empty.
11
And we started Lyft to create a system for matching up
12
people who need a ride with people who can offer a ride.
13
I think Lyft is a service whose time has come.
14
People are, you know, excited about the idea of connecting with people in their community and sharing rides together.
15
And, you know, technology has allowed us to help those people connect in a, you know, fast, safe manner.
16
And so we're excited about building a new form of transportation and rolling this out across the country.
17
Heskey Kusher says the service is effective and helps them get around town.
18
There's no deep thoughts involved here.
19
I need to get from A to B.
20
They do it well and they do it for a good price.
21
And the drivers are friendly.
22
The payment sector is another area of business that is facing a digital disruption.
23
Apple Pay is one of the payment systems that are changing the way we shop.
24
Apple is trying to move consumers from cash
25
and credit cards to a world in which all your transactions go through your smartphone.
26
Apple Pay uses a chip in the device which completes a transaction at a store or online.
27
Business experts say Apple is changing the way we think about payments just as they revolutionized the music market with iTunes.
28
Apple Pay is doing what in the payment business, what they did in the music business.
29
And that means they will disrupt entirely the way the credit we pay, they will disrupt entirely the credit card market,
30
and they will have significant revenue opportunities simply from Apple Pay.
31
Apple Pay
32
and other similar payment systems can be seen as part of
33
a wider trend of technology changing the way we pay for goods.
34
Yeah, so we're starting to see an interesting trend where payments are really disappearing inside of applications.
35
You think of an app like Uber, like Airbnb, like Hotel Tonight, really the payment experience has more or less become invisible.
36
Payment apps sell themselves on convenience and security compared to cash.
37
I think as payments move towards the mobile channel, there are increased opportunities to ensure that the security of the overall transaction is heightened.
38
And as a result of that, we most likely will see less breaches, but I don't think we can say that they'll completely disappear.
39
The general public are positive about it too.
40
I think it's a great idea.
41
It's very convenient.
42
You don't have to carry a wallet with you.
43
From new ways of getting about to new methods of paying for things, digital disruption is here and it's only just getting started.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Business Partner B2 Unit 4.1 Alternative video ». Les mots qui reviennent le plus souvent : payment, Apple, ride, app, Lyft. Cette vidéo contient 43 phrases et 596 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:31. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 170 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
disruption nom/dɪsˈɹʌpʃən/interruption, perturbation
disrupt verbe/dɪsˈɹʌpt/perturber, déranger
smartphone nom/ˈsmɑɹtfoʊn/smartphone, ordiphone
disappear verbe/dɪsəˈpɪɹ/disparaître
heighten verbe/ˈhaɪ̯.tən/hausser
revolutionize verbe/ˌɹɛv.əˈl(j)u.ʃəˌnaɪz/révolutionner
congestion nom/kənˈd͡ʒɛs.t͡ʃən/embouteillage, bouchon
hail nom/heɪl/grêle, grêlons
convenience nom/kənˈvinjəns/convenance
transform verbe/tɹænsˈfɔɹm/transformer
traditionally adverbe/tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/traditionnellement
invisible adjectif/ɪnˈvɪzəb(ə)l/invisible
breach nom/ˈbɹiːt͡ʃ/brèche
wallet nom/ˈwɑl.ət/portefeuille, portemonnaie
convenient adjectif/kənˈviː.niənt/commode, pratique

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas come · has allowed
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeing disrupted · can be seen
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseapps which are · people who need

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, we're, they'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: disruption /dɪsˈɹʌpʃən/, revolutionize /ˌɹɛv.əˈl(j)u.ʃəˌnaɪz/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/
  • Mots longs — placez bien l’accent: revolutionize /ˌɹɛv.əˈl(j)u.ʃəˌnaɪz/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heighten /ˈhaɪ̯.tən/, hail /heɪl/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: congestion /kənˈd͡ʒɛs.t͡ʃən/, breach /ˈbɹiːt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: disruption /dɪsˈɹʌpʃən/, disrupt /dɪsˈɹʌpt/, smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, revolutionize /ˌɹɛv.əˈl(j)u.ʃəˌnaɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme disruption, disrupt, smartphone.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →