Pratique du Shadowing: Business Partner A2+ Unit 1.3.1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Music Music Music Music Music
2
Music Is it always this busy?
3
Not always.
4
It depends.
5
So what are you doing in Dublin?
6
I am starting a new job on Monday.
7
I'm a trainee at TGC.
8
They're an HR consultancy firm.
9
They advise companies on different aspects of their business.
10
Recruitment, company strategy, that kind of thing.
11
They've invited all the new recruits to a welcome dinner and it's happening right about now.
12
I've only been there for work though so I don't know.
13
Ah, Jasmine just sent me a text.
14
She's stuck in traffic but she'll be here soon.
15
In the meantime, welcome to TGC.
16
Cheers.
17
Cheers.
18
Outro Music

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 18 phrases et 109 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:31. Le locuteur parle lentement, environ 72 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cheers/t͡ʃɪəz/à votre santé, santé
aspect nom/ˈæspɛkt/aspect
invite verbe/ɪnˈvaɪt/inviter, convier
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
meantime nom/ˈmiːntaɪm/pendant ce temps, en attendant
recruitment nom/rɪˈkruːt.mənt /recrutement
recruit verbe/ɹɪˈkɹut/recruter, enrôler
consultancy nom/kənˈsʌl.tən.si/cabinet de conseil, société de conseil
trainee nom/tɹeɪˈni/stagiaire
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
text nom/tɛkst/texte
advice nom/ədˈvaɪs/conseil
traffic nom/ˈtɹæfɪk/traite, trafic
dinner nom/ˈdɪnɚ/dîner, souper (Cajun)
stick nom/stɪk/bâton

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantThey've invited · I've only been
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentam starting
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionshe'll be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cheers, aspect, invite.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →