Shadowing Practice: Business Partner A2+ Unit 1.3.1 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Music Music Music Music Music
2
Music Is it always this busy?
3
Not always.
4
It depends.
5
So what are you doing in Dublin?
6
I am starting a new job on Monday.
7
I'm a trainee at TGC.
8
They're an HR consultancy firm.
9
They advise companies on different aspects of their business.
10
Recruitment, company strategy, that kind of thing.
11
They've invited all the new recruits to a welcome dinner and it's happening right about now.
12
I've only been there for work though so I don't know.
13
Ah, Jasmine just sent me a text.
14
She's stuck in traffic but she'll be here soon.
15
In the meantime, welcome to TGC.
16
Cheers.
17
Cheers.
18
Outro Music

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 18 frases y 109 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:31. El hablante habla despacio, unas 72 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
cheers/t͡ʃɪəz/salud, chinchín
aspect sustantivo/ˈæspɛkt/aspecto
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitar, convidar
depend verbo/dɪˈpɛnd/depender/pender (de), ser dependiente (de)
meantime sustantivo/ˈmiːntaɪm/entretanto
recruitment sustantivo/rɪˈkruːt.mənt /reclutamiento
recruit verbo/ɹɪˈkɹut/reclutar
outro sustantivo/ˈaʊt.ɹoʊ/cierre, epílogo
trainee sustantivo/tɹeɪˈni/practicante, educando
welcome/ˈwɛl.kəm/¡bienvenido!, ¡bienvenida!
text sustantivo/tɛkst/texto
advice sustantivo/ədˈvaɪs/consejo, asesoramiento
traffic sustantivo/ˈtɹæfɪk/trata
firm adjetivo/fɜɹm/firme
dinner sustantivo/ˈdɪnɚ/cena

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraThey've invited · I've only been
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasam starting
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónshe'll be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cheers, aspect, invite.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →