Shadowing Practice: Business Partner B2 Unit 4.3.1 - Learn English Speaking with Video
B1Business Partner B1 Unit 2.1.1
B1Business Partner B1 Unit 5.3.2
B1Business Partner B1 Unit 4.3.2
A2Look Book 3 - 3 - School Trip 1
B2Business Partner B2 Unit 4.1 Alternative video
B2Business Partner B2 Unit 2.3.1
B2Business Partner B2 Unit 1.1.1
A2Business Partner A2+ Unit 1.1.1
B2Business Partner B2 Unit 1.3.1
B2Business Partner B2 Unit 1.3.4
A2Look Book 2 - 3 - School Trip 1
B1Business Partner B1+ Unit 4.3.2
B1Business Partner B1+ Unit 4.1.1
A2Business Partner A2+ Unit 2.3.2
B2Business Partner B2 Unit 1.3.3
B1Business Partner B1+ Unit 4.3.1
B2Business Partner B2 Unit 4.3.2
A2Business Partner A2+ Unit 1.3.1
A2Business Partner A2+ Unit 2.3.3
B1Business Partner B1 Unit 1.1.1
B2Weekly Team Meeting: Project Status Update
B2Без лица: бывший сотрудник скам-центра о своей работе
B2Suits Clips to Watch On Your Way to Work
B2WORK, RELATIONSHIPS AND LIFE TOGETHER | B2 Listening Practice | EP17 #luyennghetienganh
B1Business English- Listening Unit 1 | Rody and Myra
B2TOEIC Listening Part 3: A Missing Banner, a Broken Air Conditioner and a Group Visit
B2How to Start a Professional Presentation in English | Real Business Meeting Listening & Speaking
B2Contemporary Topics 3 Unit 4 BUSINESS The Art of Maketing in a Global Culture
B2A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level
B2Full Business English Shadowing Practice | Speak English Fluently at Work
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 37 frases y 224 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:58. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 114 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| outfit sustantivo | /ˈaʊtfɪt/ | conjunto, atuendo |
| nightmare sustantivo | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | pesadilla, mal sueño |
| freely adverbio | /ˈfɹili/ | libremente |
| arrange verbo | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | arreglar, acotejar |
| advertise verbo | /ˈædvɚˌtaɪ̯z/ | anunciar |
| outro sustantivo | /ˈaʊt.ɹoʊ/ | cierre, epílogo |
| expert sustantivo | /ˈɛk.spɜːt/ | perito, experto |
| discuss verbo | /dɪˈskʌs/ | discutir, conversar |
| warning sustantivo | /ˈwoɹnɪŋ/ | advertencia, animadvertencia |
| manage verbo | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | manejar, gerenciar |
| campaign sustantivo | /kæmˈpeɪn/ | campaña |
| independent adjetivo | /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/ | independiente |
| direct verbo | /daɪˈɹɛkt/ | dirigir, direccionar |
| luck sustantivo | /lʌk/ | suerte |
| cell sustantivo | /sɛl/ | celda |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como I'll, won't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, independent /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como outfit, nightmare, freely.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | you've made · have been told · I've worked |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | been brought · have been told |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.