Shadowing Practice: Look Book 2 - 3 - School Trip 1 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Music We're
2
in Japan at the National Museum of Emerging Science and Innovation.
3
People call it Maraikan for short.
4
It has some very cool robots.
5
Let's take a look. Is this a woman?
6
No, it's a robot.
7
It has long hair and brown eyes.
8
It can move its head, eyes and mouth. Is this a woman?
9
No!
10
It's another robot!
11
It can talk and answer questions.
12
It can move its arms and fingers.
13
This is Paro.
14
It's a baby seal robot.
15
You can touch it.
16
It helps people feel happy.
17
Now let's meet the museum visitor's favorite robot.
18
This is Asimo.
19
Hello, Asimo.
20
What can you do?
21
Oh, you can move your arms. And you can run.
22
That's fun.
23
Asimo can do other things.
24
It can walk.
25
It can kick a ball.
26
It can dance. And it can hop.
27
Goodbye, Asimo.
28
See you next time.
29
What a cool museum!
30
you

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Look Book 2 - 3 - School Trip 1”. Las palabras que más se repiten: robot, Asimo, museum. Este vídeo tiene 30 frases y 150 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:46. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
robot sustantivo/ˈɹoʊ.bɑt/robot
finger sustantivo/ˈfɪŋɡɚ/dedo, alambres
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adiós, hasta luego
seal sustantivo/siːl/sello
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
museum sustantivo/mjuˈziəm/museo
arm sustantivo/ɑɹm/brazo
dance sustantivo/dæns/baile, danza
touch verbo/tʌt͡ʃ/tocar, tactar
mouth sustantivo/maʊθ/boca, busa
hello/hɛˈloʊ/hola, holi
kick verbo/kɪk/dar una patada, dar un puntapié

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como robot, finger, goodbye.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →