Shadowing Practice: Look Book 2 - 3 - School Trip 1 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
30 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Music We're
2
in Japan at the National Museum of Emerging Science and Innovation.
3
People call it Maraikan for short.
4
It has some very cool robots.
5
Let's take a look. Is this a woman?
6
No, it's a robot.
7
It has long hair and brown eyes.
8
It can move its head, eyes and mouth. Is this a woman?
9
No!
10
It's another robot!
11
It can talk and answer questions.
12
It can move its arms and fingers.
13
This is Paro.
14
It's a baby seal robot.
15
You can touch it.
16
It helps people feel happy.
17
Now let's meet the museum visitor's favorite robot.
18
This is Asimo.
19
Hello, Asimo.
20
What can you do?
21
Oh, you can move your arms. And you can run.
22
That's fun.
23
Asimo can do other things.
24
It can walk.
25
It can kick a ball.
26
It can dance. And it can hop.
27
Goodbye, Asimo.
28
See you next time.
29
What a cool museum!
30
you
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
Business Partner B1 Unit 5.3.2
Business EnglishWorking Adults
B11
Business Partner B1 Unit 4.3.2
Business EnglishWorking Adults
A22
Look Book 3 - 3 - School Trip 1
Daily ConversationWorking Adults
B22
Business Partner B2 Unit 4.1 Alternative video
Business EnglishWorking Adults
B12
Business Partner B1 Unit 4.1.1
Business EnglishWorking Adults
B27
Business Partner B2 Unit 1.1.1
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Business Partner B2 Unit 1.3.1
Business EnglishWorking Adults
B28
Business Partner B2 Unit 1.3.4
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
Business Partner B1+ Unit 4.3.2
Business EnglishWorking Adults
B13
Business Partner B1+ Unit 4.1.1
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A22
Business Partner A2+ Unit 2.3.2
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
B13
Business Partner B1 Unit 2.1.1
Business EnglishWorking Adults
B22
Business Partner B2 Unit 1.3.3
TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B15
Business Partner B1+ Unit 4.3.1
Business EnglishWorking Adults
B23
Business Partner B2 Unit 4.3.2
Business EnglishWorking Adults
A224
Business Partner A2+ Unit 1.1.1
Business EnglishTravel EnglishWorking Adults
A28
Business Partner A2+ Unit 1.3.1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
Business Partner B2 Unit 2.3.1
Business EnglishWorking Adults
B23
Business Partner B2 Unit 4.3.1
Business EnglishWorking Adults
A22
Business Partner A2+ Unit 2.3.3
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
A158
11 משפטים
For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 21 Zoo Animals
KidsTeensDaily Conversation
![[Unit 1.2] The Laboratory - 4000 Essential English Words](https://img.youtube.com/vi/s4Q2wpld86U/mqdefault.jpg)
A25
38 משפטים
[Unit 1.2] The Laboratory - 4000 Essential English Words
KidsTeensDaily Conversation
A249
48 משפטים
2. Talking about hobby (English Dialogue) - Educational video for Kids - Role-play conversation
KidsTeensDaily Conversation
A23
46 משפטים
Fun for Movers 4th Edition | At our school | 15C - Page 35
KidsTeensDaily Conversation
A210
103 משפטים
Tom's Big Tokyo Adventure! | Learn English with Family (A1 - A2)
KidsTravel EnglishTeens
A210
24 משפטים
ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)
KidsTeensDaily Conversation
A27
289 משפטים
School Events | Easy English Stories for Kids | Learn English Through Fun School Adventures (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
A27
13 משפטים
One story a day - Book 2- Story 7: Number 4 you
KidsTeensDaily Conversation
A159
13 משפטים
Family and Friends 1 Unit 1 What's this? Story
KidsTeensDaily Conversation
A24
4 משפטים
Learn English with Friends Series
KidsTeensDaily Conversation
A27
27 משפטים
The School Trip to the Science Museum
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A25
17 משפטים
Razkids_Level D_Getting Around the City
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Look Book 2 - 3 - School Trip 1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: robot, Asimo, museum. בסרטון הזה יש 30 משפטים ו-150 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:46. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| robot שם עצם | /ˈɹoʊ.bɑt/ | רוֹבּוֹט |
| finger שם עצם | /ˈfɪŋɡɚ/ | אצבע \ אֶצְבַּע f) |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם |
| seal שם עצם | /siːl/ | חוֹתָם |
| favourite שם תואר | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי |
| museum שם עצם | /mjuˈziəm/ | מוּזֵיאוֹן |
| arm שם עצם | /ɑɹm/ | זרוע |
| dance שם עצם | /dæns/ | ריקוד, רִקּוּד |
| touch פועל | /tʌt͡ʃ/ | נָגַע |
| mouth שם עצם | /maʊθ/ | פֶּה |
| hello | /hɛˈloʊ/ | שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם |
| kick פועל | /kɪk/ | בָּעַט |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, arm /ɑɹm/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו robot, finger, goodbye.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.