Shadowing Practice: Business Partner B2 Unit 2.3.1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

30 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
So, the auditor's quality report has come in and the message is very clear.
2
Local production is not an option.
3
Their facilities are too poor.
4
We need to go with production in China for this.
5
I can't put product quality at risk like that.
6
Signs you won't be happy.
7
Well...
8
Well, he should be happy.
9
Happy I've indulged him this fall.
10
- Thank you.
11
We have to take the lead here.
12
It's our money behind the project and we know the production chain like the back of our hands.
13
Yes, we are the experts.
14
But Sanjit looks at this very much as a kind of partnership.
15
He likes to be involved, to pitch ideas around, to collaborate.
16
It's the N -Tech team culture.
17
We've seen this from day one.
18
So I think the best approach is to be consultative.
19
and include Sanjid in the decision making?
20
Yes. But...
21
We can't get production location wrong, Claudio.
22
We just can't.
23
It's been a major project risk from day one.
24
A wrong decision will kill this whole thing.
25
- Yeah.
26
Okay.
27
No. Gotta go. But think Emma. And think carefully.
28
It's your call on how to handle this in the meeting tomorrow.
29
you *outro
30
music *

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Business Partner B1 Unit 5.3.2B1
1

Business Partner B1 Unit 5.3.2

Business EnglishWorking Adults
Business Partner B1 Unit 4.3.2B1
1

Business Partner B1 Unit 4.3.2

Business EnglishWorking Adults
Look Book 3 - 3 - School Trip 1A2
2

Look Book 3 - 3 - School Trip 1

Daily ConversationWorking Adults
Business Partner B2 Unit 4.1 Alternative videoB2
2

Business Partner B2 Unit 4.1 Alternative video

Business EnglishWorking Adults
Business Partner B1 Unit 4.1.1B1
2

Business Partner B1 Unit 4.1.1

Business EnglishWorking Adults
Business Partner B2 Unit 1.1.1B2
7

Business Partner B2 Unit 1.1.1

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Business Partner B2 Unit 1.3.1B2
2

Business Partner B2 Unit 1.3.1

Business EnglishWorking Adults
Business Partner B2 Unit 1.3.4B2
8

Business Partner B2 Unit 1.3.4

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Look Book 2 - 3 - School Trip 1A2
2

Look Book 2 - 3 - School Trip 1

KidsTeensDaily Conversation
Business Partner B1+ Unit 4.3.2B1
1

Business Partner B1+ Unit 4.3.2

Business EnglishWorking Adults
Business Partner B1+ Unit 4.1.1B1
3

Business Partner B1+ Unit 4.1.1

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Business Partner A2+ Unit 2.3.2A2
2

Business Partner A2+ Unit 2.3.2

Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
Business Partner B1 Unit 2.1.1B1
3

Business Partner B1 Unit 2.1.1

Business EnglishWorking Adults
Business Partner B2 Unit 1.3.3B2
2

Business Partner B2 Unit 1.3.3

TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
Business Partner B1+ Unit 4.3.1B1
5

Business Partner B1+ Unit 4.3.1

Business EnglishWorking Adults
Business Partner B2 Unit 4.3.2B2
3

Business Partner B2 Unit 4.3.2

Business EnglishWorking Adults
Business Partner A2+ Unit 1.1.1A2
24

Business Partner A2+ Unit 1.1.1

Business EnglishTravel EnglishWorking Adults
Business Partner A2+ Unit 1.3.1A2
8

Business Partner A2+ Unit 1.3.1

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Business Partner B2 Unit 4.3.1B2
3

Business Partner B2 Unit 4.3.1

Business EnglishWorking Adults
Business Partner A2+ Unit 2.3.3A2
2

Business Partner A2+ Unit 2.3.3

Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Calling a Client to Explain a Project DelayB2
113
29 משפטים

Calling a Client to Explain a Project Delay

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
How Much Money My Importing Business MakesB2
1
196 משפטים

How Much Money My Importing Business Makes

Business EnglishWorking Adults
Understanding the Quality Department tasks and structure: Supplier Quality Engineer (6/9)B2
5
48 משפטים

Understanding the Quality Department tasks and structure: Supplier Quality Engineer (6/9)

Business EnglishWorking Adults
Oxford Business English English for MeetingsB2
1
696 משפטים

Oxford Business English English for Meetings

Business EnglishWorking Adults
A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 LevelB2
1
134 משפטים

A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level

Business EnglishWorking Adults
Business Result intermediate 2nd edition 3.2B1
1
24 משפטים

Business Result intermediate 2nd edition 3.2

Business EnglishWorking Adults
The First Team MeetingB1
21
20 משפטים

The First Team Meeting

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
One Person. One System. Your Entire Growth TeamC1
1
25 משפטים

One Person. One System. Your Entire Growth Team

Business EnglishWorking Adults
Business Partner B2 Unit 1. Video 1.1.1. Online task in the description👇B2
3
54 משפטים

Business Partner B2 Unit 1. Video 1.1.1. Online task in the description👇

Business EnglishWorking Adults
The Two of You Decided Who’s Running This Firm Without Including Me in the Conversation || SuitsB2
1
24 משפטים

The Two of You Decided Who’s Running This Firm Without Including Me in the Conversation || Suits

Business EnglishWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Business Partner B2 Unit 2.3.1”. בסרטון הזה יש 30 משפטים ו-200 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:53. הדובר מדבר לאט, כ-106 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 91% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
indulge פועל/ɪnˈdʌld͡ʒ/הִתְעַנֵֵּג
collaborate פועל/kəˈlæb.ə.ɹeɪt/שיתף פעולה
chain שם עצם/ˈt͡ʃeɪn/שַׁרְשֶׁרֶת
expert שם עצם/ˈɛk.spɜːt/מומחה, מֻמְחֶה
message שם עצם/ˈmɛs.ɪdʒ/הוֹדָעָה
approach פועל/əˈpɹoʊt͡ʃ/ניגש
option שם עצם/ˈɑpʃən/אפשרות, ברירה
handle שם עצם/ˈhæn.d(ə)l/ידית

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I can't put product quality at risk like that.
  • Signs you won't be happy.
  • Happy I've indulged him this fall.
  • We've seen this from day one.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, gotta, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, location /loʊˈkeɪʃən/, option /ˈɑpʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, facility /fəˈsɪlɪti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, handle /ˈhæn.d(ə)l/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, outro /ˈaʊt.ɹoʊ/, product /ˈpɹɑ.dəkt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: indulge /ɪnˈdʌld͡ʒ/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו indulge, collaborate, chain.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →