Shadowing Practice: Business Partner B2 Unit 4.3.2 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
40 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The End The End The End The End The End The End
2
The End Hi.
3
Hi, Gary?
4
Yeah, hi, hi.
5
I'm here with Sanjit and Katie.
6
Hi.
7
Hi.
8
Okay, Sanjit.
9
Claire has filled me in, so there's no need for the hello how are yous.
10
Let's go through the branding document I sent you.
11
It's really important you rethink the branding.
12
I actually had an agenda I thought we could stick to.
13
Can I go on?
14
Yes, your document.
15
Okay, Gary, carry on.
16
As you'll see, I've proposed some changes.
17
There's a load of ideas you should look at.
18
Really good stuff, even if I say so myself.
19
One key thing.
20
I've done some detailed analysis of your potential customers.
21
Interesting results.
22
Very interesting.
23
And so I've put together a few marketing ideas on page 23.
24
Got that?
25
Anyway, and I know you're not going to like this, but you know the little product logo?
26
The one with the sun you've gone for?
27
Awful.
28
Customers hate it.
29
It simply has to be changed.
30
Pronto.
31
Can you elaborate on that?
32
Yeah, yeah.
33
I will come to that.
34
I'm also worried about the marketing budget.
35
It's totally unrealistic.
36
So I've created a new budget which, when you take a look at the… Okay, okay, but if we could focus back on the logo… Just let me finish.
37
Alright.
38
Brand and marketing spend.
39
Go on then.
40
Outro Music
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
Business Partner B1 Unit 5.3.2
Business EnglishWorking Adults
B11
Business Partner B1 Unit 4.3.2
Business EnglishWorking Adults
A22
Look Book 3 - 3 - School Trip 1
Daily ConversationWorking Adults
B22
Business Partner B2 Unit 4.1 Alternative video
Business EnglishWorking Adults
B12
Business Partner B1 Unit 4.1.1
Business EnglishWorking Adults
B27
Business Partner B2 Unit 1.1.1
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Business Partner B2 Unit 1.3.1
Business EnglishWorking Adults
B28
Business Partner B2 Unit 1.3.4
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A22
Look Book 2 - 3 - School Trip 1
KidsTeensDaily Conversation
B11
Business Partner B1+ Unit 4.3.2
Business EnglishWorking Adults
B13
Business Partner B1+ Unit 4.1.1
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A22
Business Partner A2+ Unit 2.3.2
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
B13
Business Partner B1 Unit 2.1.1
Business EnglishWorking Adults
B22
Business Partner B2 Unit 1.3.3
TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B15
Business Partner B1+ Unit 4.3.1
Business EnglishWorking Adults
A224
Business Partner A2+ Unit 1.1.1
Business EnglishTravel EnglishWorking Adults
A28
Business Partner A2+ Unit 1.3.1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
Business Partner B2 Unit 2.3.1
Business EnglishWorking Adults
B23
Business Partner B2 Unit 4.3.1
Business EnglishWorking Adults
A22
Business Partner A2+ Unit 2.3.3
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
243 משפטים
Building a Brand – Redesigning a Business Start to Finish
Business EnglishWorking Adults
B21
83 משפטים
Yapay Zeka Çağında Marka Bilinirliği Nasıl Sağlanır?
Business EnglishWorking Adults
B2128
29 משפטים
Calling a Client to Explain a Project Delay
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B21
187 משפטים
startup diaries ep. 9 - taking on quizlet and duolingo
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
201 משפטים
Full Video: Anna Chapman on her startup Property Finder
Business EnglishWorking Adults
C1480 משפטים
Everything Valuable from an MBA in 25 minutes
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
25 משפטים
Mad Men - Change the conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
119 משפטים
Basic Opt Flw regimes
Business EnglishWorking Adults
B23
54 משפטים
Business Partner B2 Unit 1. Video 1.1.1. Online task in the description👇
Business EnglishWorking Adults
B11
57 משפטים
Business English: Four Important Tips to Help You Introduce Your Company
Business EnglishWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Business Partner B2 Unit 4.3.2”. בסרטון הזה יש 40 משפטים ו-234 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:04. הדובר שומר על קצב יציב של כ-113 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 6 מתוך 40 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| logo שם עצם | /ˈloʊ.ɡoʊ/ | לוֹגוֹ, סמליל |
| awful שם תואר | /ˈɔːfʊl/ | נורא, נוראי |
| agenda שם עצם | /əˈd͡ʒɛn.də/ | סֵדֶר יוֹם |
| customer שם עצם | /ˈkʌs.tə.mə/ | לָקוֹחַ, לקוחה |
| document שם עצם | /ˈdɑkjʊmənt/ | תְּעוּדָה, מִסְמָךְ |
| fill פועל | /fɪl/ | מִלָּא, התמלא |
| load שם עצם | /loʊd/ | משא |
| detail שם עצם | /ˈdi.teɪl/ | פְּרָט |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Let's go through the branding document I sent you.
- It's really important you rethink the branding.
- Can I go on?
- The one with the sun you've gone for?
- Can you elaborate on that?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, I'm, you'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, propose /pɹəˈpəʊz/, outro /ˈaʊt.ɹoʊ/, pronto /ˈpɹɑntoʊ/, rethink /ɹiːˈθɪŋk/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: propose /pɹəˈpəʊz/, load /loʊd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו logo, awful, agenda.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.