Prática de Shadowing: Business Partner B2 Unit 2.3.1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
So, the auditor's quality report has come in and the message is very clear.
2
Local production is not an option.
3
Their facilities are too poor.
4
We need to go with production in China for this.
5
I can't put product quality at risk like that.
6
Signs you won't be happy.
7
Well...
8
Well, he should be happy.
9
Happy I've indulged him this fall.
10
- Thank you.
11
We have to take the lead here.
12
It's our money behind the project and we know the production chain like the back of our hands.
13
Yes, we are the experts.
14
But Sanjit looks at this very much as a kind of partnership.
15
He likes to be involved, to pitch ideas around, to collaborate.
16
It's the N -Tech team culture.
17
We've seen this from day one.
18
So I think the best approach is to be consultative.
19
and include Sanjid in the decision making?
20
Yes. But...
21
We can't get production location wrong, Claudio.
22
We just can't.
23
It's been a major project risk from day one.
24
A wrong decision will kill this whole thing.
25
- Yeah.
26
Okay.
27
No. Gotta go. But think Emma. And think carefully.
28
It's your call on how to handle this in the meeting tomorrow.
29
you *outro
30
music *

Objetivos de fala no vídeo

Este vídeo é ideal para quem quer aprimorar a fluência em situações de negociação empresarial, um marco crucial para o nível B2. Ele foca em expressar decisões firmes, lidar com divergências e adaptar a comunicação a estilos de trabalho diferentes. Ao praticar com o diálogo, você aprende a transmitir confiança sem parecer rude, um skill essencial no ambiente profissional. Além disso, ele é perfeito para o shadowing em inglês, uma técnica que ajuda a sincronizar sua fala com a pronúncia e intonação nativas.

Banco de frases reutilizáveis

  • "Local production is not an option" – Uma forma direta de negar uma proposta sem ambiguidades.
  • "We know the production chain like the back of our hands" – Expressão coloquial para dizer que domina um assunto perfeitamente.
  • "It's your call" – Indica que a decisão cabe a outra pessoa, mostrando confiança em sua capacidade.
  • "Take the lead" – Convida alguém a assumir a liderança, útil em reuniões.

Essas frases são versáteis e podem ser adaptadas para diversas situações, desde reuniões de trabalho até discussões informais. Praticá-las com shadow speak ajuda a internalizar seu uso natural.

Corrija seus pontos fracos

O diálogo tem uma taxa de fala média, com pausas estratégicas para enfatizar pontos importantes – um aspecto chave da pronúncia em inglês. Muitos aprendizes cometem o erro de falar sem pausas, o que deixa a mensagem confusa. Ao fazer shadowing com esse vídeo, preste atenção nas pausas após frases como "We just can't" e "Think carefully". Elas dão ritmo à fala e tornam a comunicação mais eficaz. Além disso, a intonação no final de perguntas como "include Sanjid in the decision making?" é ascendente, um traço comum no inglês que indica dúvida ou solicitação de confirmação. Para praticar, use um shadowing site ou até mesmo o YouTube (pois aprender inglês com YouTube é uma forma acessível e eficaz). Repita as falas imitando a entonação e o ritmo, parando e recomeçando sempre que necessário. Com tempo, você notará que sua fala ficará mais natural e fácil de entender.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →