Prática de Shadowing: Business Partner B1+ Unit 4.3.2 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Controles de Shadowing
0% concluído (0/44 frases)
Kenji, I need to have a word.
⏸ Pausado
Todas as frases
44 frases
1
Kenji, I need to have a word.
2
Yes?
3
I'll come directly to the point as we need to find a solution.
4
I've been going over our schedules this morning and the Japan side of this project is running more than three weeks late.
5
It's a major delay.
6
I'm not happy about it.
7
Aha.
8
Okay.
9
I understand it is not ideal, but I'm working very hard to put things right.
10
It's not necessary to worry.
11
I do worry, Kenji, and no, it's not simply not ideal.
12
It's a serious problem.
13
As I'm sure you've seen since you've been over here, we have a lot of resources dedicated to helping Japan.
14
If you delay, there's a planning impact here.
15
OK, I understand your concern, but we don't have all the required resources in Japan.
16
I don't agree at all.
17
We discussed resources in detail at the start of the project.
18
And it's very late in the day to be having this kind of discussion.
19
I've had a word with Stephanie, and I'm going to send her over to Tokyo for a couple of weeks.
20
I think that you could benefit from her experience.
21
If we don't resolve this now, we're risking the whole project.
22
Okay.
23
Right.
24
Stephanie has been briefed and she will talk to you about this tomorrow and make arrangements.
25
Okay.
26
And thank you.
27
See you later.
28
Hey.
29
Oh, hi.
30
How are things?
31
I was thinking about you.
32
How did that Japan business go?
33
It wasn't easy.
34
I took your advice and was pretty tough on Kenji.
35
Tough guy.
36
And?
37
He was pretty quiet actually.
38
Didn't say much.
39
I sent Stephanie over there last week and I've spoken to him since then.
40
He seems very grateful.
41
Said it was strong feedback but that he'd learned from it.
42
He said he tried to be more open about issues going forward.
43
Good stuff.
44
What did I tell you?
📱

Shadowing English

Agora disponível em dispositivos móveis, baixe agora!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Contexto e Background

Na conversa exibida no vídeo, os participantes discutem um atraso significativo no cronograma de um projeto envolvendo o Japão. Kenji, um membro da equipe, está sob pressão devido a esse atraso, e a comunicação direta e firme é essencial para encontrar soluções. Essa interação destaca a importância da clareza na comunicação em ambientes de negócios, especialmente quando se lida com prazos e recursos. O episódio ilustra como abordar problemas delicados de maneira profissional, algo crucial para quem deseja aprimorar suas habilidades de conversação em inglês no contexto empresarial.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “I need to have a word.” - Usada para iniciar uma conversa importante.
  • “We need to find a solution.” - Indica a necessidade de resolução de um problema.
  • “I understand your concern.” - Mostra empatia na comunicação.
  • “It's a serious problem.” - Enfatiza a gravidade de uma situação.
  • “We risk the whole project.” - Alerta sobre as consequências de não agir.

Guia de Shadowing Passo a Passo

Para aproveitar ao máximo o conteúdo deste vídeo e melhorar suas habilidades de conversação em inglês, siga estas etapas usando técnicas de shadowing:

  1. Ouça atentamente: Comece assistindo ao vídeo sem legendas. Tente captar como as palavras são pronunciadas e a entonação utilizada pelos falantes.
  2. Repita em voz alta: Utilize o shadowing em inglês. Tente imitar os falantes assim que ouvir cada frase. Isso ajudará a melhorar sua pronúncia e ritmo.
  3. Faça pausas: Pause o vídeo após cada frase e repita o que ouviu. Isso permite que você processe melhor a estrutura da frase e a escolha de palavras.
  4. Grave sua voz: Compile gravações de sua prática e ouça-as depois. Compare sua pronúncia e fluência com a dos falantes do vídeo.
  5. Pratique regularmente: Estabeleça um cronograma para sua prática de conversação em inglês. Isso pode ser feito através de um site de shadowing ou outras plataformas focadas no método shadowspeak para ajudar no seu progresso.

Incorporando essas técnicas ao seu estudo, você não apenas melhorará sua fluência, mas também ganhará confiança ao se comunicar em situações de negócios. Com a prática constante, você verá progresso significativo nas suas habilidades em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café