Prática de Shadowing: Pearson Business Partner (B1 4.3.1) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
The First Time in Rio So,
2
will it be your first time in Rio?
3
Yes, first time.
4
I feel worried, but I know I shouldn't be.
5
I don't really know why.
6
I was in Japan for five years.
7
I'm used to travelling.
8
Don't worry, you'll love Rio.
9
I've been there twice.
10
I guess you'll be meeting Mateo, right?
11
Daniel's probably explained by now.
12
Mateo is a nice guy, but he can be very domineering.
13
Likes the sound of his own voice.
14
It's difficult to stay on track sometimes.
15
I'll bear that in mind.
16
Here's my main worry, Alex.
17
I think I'm well prepared.
18
I bought a book about Brazil, history, customs and so on.
19
But I have a feeling it's going to be really difficult.
20
I'm only there a couple of days.
21
Will that be enough time to get to know Mateo?
22
What about the local market?
23
Or how we can adapt the Diab sensor to its needs?
24
Seriously, don't worry.
25
You'll be fine.
26
Just remember, Mateo likes to multitask.
27
Just go with the flow.
📺 Mesmo canal
AEF 3.7 - Coffee with MonicaA2
2

AEF 3.7 - Coffee with Monica

TeensDaily ConversationHigh School Students
AEF 2.2 - Rob and Jenny meet againA2
2

AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again

Travel EnglishTeensDaily Conversation
AEF 3.2 Meeting Jenny's ParentsB1
2

AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Shorts - Edinburgh CastleA2
4

Shorts - Edinburgh Castle

Travel EnglishTeensHigh School Students
Top Notch TV Fundemetals Unit 8A2
2

Top Notch TV Fundemetals Unit 8

KidsTeensDaily Conversation
AEF 2.4 - Lunch with HollyA2
2

AEF 2.4 - Lunch with Holly

Travel EnglishTeensDaily Conversation
AEF 3.3 - Harry Questions RobB1
1

AEF 3.3 - Harry Questions Rob

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
AEF 3.5 - Lunch with KerriB1
1

AEF 3.5 - Lunch with Kerri

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
AEF B.5 - Rob is LateA2
6

AEF B.5 - Rob is Late

TeensDaily ConversationHigh School Students
AEF 2.3 - In the New York OfficeA2
6

AEF 2.3 - In the New York Office

Business EnglishTeensDaily Conversation
AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)A2
2

AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)

KidsTeensDaily Conversation
AEF 2.11 - Talking about the FutureA2
3

AEF 2.11 - Talking about the Future

TeensDaily ConversationHigh School Students
AEF 1.2 - Jenny Arrives in LondonA2
6

AEF 1.2 - Jenny Arrives in London

Business EnglishTravel EnglishWorking Adults
AEF 1.4 - First Time at the OfficeB1
11

AEF 1.4 - First Time at the Office

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Top Notch TV Fundemetals Unit 1A1
3

Top Notch TV Fundemetals Unit 1

KidsTeensDaily Conversation
Business Partner A2 1 4 1A2
4

Business Partner A2 1 4 1

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Business Partner A2 5 4 1A2
6

Business Partner A2 5 4 1

Business EnglishTeensDaily Conversation
AEF 1.5 - Spilled CoffeeA2
20

AEF 1.5 - Spilled Coffee

Interview EnglishTeensDaily Conversation
AEF 1.7 - A Free MorningA2

AEF 1.7 - A Free Morning

TeensDaily ConversationHigh School Students
AEF 3.1 - Jenny's and Rob's StoryB1
3

AEF 3.1 - Jenny's and Rob's Story

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
My First Month Living AbroadB1
775
25 frases

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Business Partner B1 Unit 4.3.2B1
1
47 frases

Business Partner B1 Unit 4.3.2

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Self introduction BAIRES DEV studyB2
2
12 frases

Self introduction BAIRES DEV study

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
AEF 1.1 - Rob and JennyB1
19
20 frases

AEF 1.1 - Rob and Jenny

Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
Mike Ross' First Day At Pearson Hardman Law Firm | Suits | PD TVB1
2
95 frases

Mike Ross' First Day At Pearson Hardman Law Firm | Suits | PD TV

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
+20 MINUTOS de CONVERSAÇÃO BÁSICA em inglês para praticar | Diálogos para iniciantesB1
1
352 frases

+20 MINUTOS de CONVERSAÇÃO BÁSICA em inglês para praticar | Diálogos para iniciantes

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real LifeB1
1
51 frases

B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Business Result pre intermediate 2nd edition 3.4B1
10
16 frases

Business Result pre intermediate 2nd edition 3.4

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
First Day at a New JobB1
103
25 frases

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishWorking Adults
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 14 Shopping ProblemsB1
1
240 frases

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 14 Shopping Problems

Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIMEB1
4
29 frases

READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How to Start a Professional Presentation in English | Real Business Meeting Listening & SpeakingB2
1
273 frases

How to Start a Professional Presentation in English | Real Business Meeting Listening & Speaking

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Pearson Business Partner”. As palavras que mais se repetem: Mateo, Rio, worry. Este vídeo tem 27 frases e 175 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:25. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 124 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 5 das 27 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
custom substantivo/ˈkʌstəm/costume, hábito
adapt verbo/əˈdæpt/adaptar
sensor substantivo/ˈsɛn.sɚ/sensor
flow verbo/ˈfloʊ̯/fluir
prepare verbo/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/preparar
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocupar-se
travel verbo/ˈtɹævəl/viajar
seriously advérbio/ˈsɪɹ.i.əs.li/seriamente, a sério
explain verbo/ɪkˈspleɪn/explicar, explanar
twice advérbio/twaɪs/duas vezes, duplamente
bear verbo/bɪɚ/portar, levar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I feel worried, but I know I shouldn't be.
  • I don't really know why.
  • I'll bear that in mind.
  • I think I'm well prepared.
  • I'm only there a couple of days.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como custom, adapt, sensor.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →