تدريب Shadowing: Pearson Business Partner (B1 4.3.1) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The First Time in Rio So,
2
will it be your first time in Rio?
3
Yes, first time.
4
I feel worried, but I know I shouldn't be.
5
I don't really know why.
6
I was in Japan for five years.
7
I'm used to travelling.
8
Don't worry, you'll love Rio.
9
I've been there twice.
10
I guess you'll be meeting Mateo, right?
11
Daniel's probably explained by now.
12
Mateo is a nice guy, but he can be very domineering.
13
Likes the sound of his own voice.
14
It's difficult to stay on track sometimes.
15
I'll bear that in mind.
16
Here's my main worry, Alex.
17
I think I'm well prepared.
18
I bought a book about Brazil, history, customs and so on.
19
But I have a feeling it's going to be really difficult.
20
I'm only there a couple of days.
21
Will that be enough time to get to know Mateo?
22
What about the local market?
23
Or how we can adapt the Diab sensor to its needs?
24
Seriously, don't worry.
25
You'll be fine.
26
Just remember, Mateo likes to multitask.
27
Just go with the flow.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Pearson Business Partner”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Mateo, Rio, worry. يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و175 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:25. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 124 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 5 من أصل 27 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
custom اسم/ˈkʌstəm/عَادَة, عُرْف
sensor اسم/ˈsɛn.sɚ/حَسَّاس, جِهَازُ اِسْتِشْعَار
flow فعل/ˈfloʊ̯/تَدَفَّقَ, سَالَ
prepare فعل/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/جَهَّزَ, حَضَّرَ
worry فعل/ˈwʌ.ɹi/قَلِقَ
travel فعل/ˈtɹævəl/سَافَرَ, سَارَ
seriously ظرف/ˈsɪɹ.i.əs.li/بِجِدِّيَّة, بجد
explain فعل/ɪkˈspleɪn/شَرَحَ, فَسَّرَ
twice ظرف/twaɪs/مَرَّتَيْن, مرتين
bear فعل/bɪɚ/حَمَلَ, شال

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I feel worried, but I know I shouldn't be.
  • I don't really know why.
  • I'll bear that in mind.
  • I think I'm well prepared.
  • I'm only there a couple of days.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, you'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل custom, sensor, flow.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →