تدريب Shadowing: Business Partner B1+. Unit 2. Video 2.3.1. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 71 sentences and 593 words to shadow. The speech runs for 4:25. The speaker talks at a steady 134 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 88% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| priority noun | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | An item's relative importance. |
| arrive verb | /əˈɹaɪv/ | To reach; to get to a certain place. |
| timeline noun | /ˈtaɪmˌlaɪn/ | A graphical representation of a chronological sequence of events (past or future). |
| disagree verb | /dɪsəˈɡɹi/ | To fail to agree; to have a different opinion or belief. |
| separately adverb | /ˈsɛp.ɹət.li/ | In a separate manner; not together; apart. |
| unhappy adjective | /ʌnˈhæpi/ | Not happy; sad. |
| evaluate verb | /ɪˈvaljʊeɪt/ | To draw conclusions from examining; to assess; to appraise. |
| propose verb | /pɹəˈpəʊz/ | To suggest a plan, course of action, etc. |
| arrogant adjective | /ˈæɹəɡənt/ | Having excessive pride in oneself, often with contempt or disrespect for others. |
| excite verb | /ɪkˈsaɪt/ | To stir the emotions of; to cause to feel excitement. |
| complicate verb | /ˈkɑmplɪkeɪt/ | To make complex; to modify so as to make something intricate or difficult. |
| rollout noun | An act of rolling out; gradual deployment. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| go over verb | To look at carefully; to scrutinize; to analyze. |
| move forward verb | To cause to make progress. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 23 contractions and reduced forms, such as I'm, I've, we're. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like priority, arrive, timeline.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has arrived · have seen · I've worked |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should absolutely · should be |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | we're just running · We're having · is starting |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will be · will get · We'll all |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
























