تدريب Shadowing: Empower B1. Documentary Video. Unit 6. Problems and advice. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

32 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The powerful body
2
and large teeth of the great white shark have made it the best known species of shark in the world.
3
In Hanspire, South Africa, great white sharks are a big tourist attraction.
4
People from around the world come here to get in the water with these incredible fish.
5
Humans are not the Great White's favorite food, but that doesn't mean it's safe to swim with them.
6
The tourists go underwater in strong metal cages, and the tour guides put food into the water for the sharks.
7
The sharks have come to eat, so it's sometimes a very frightening experience.
8
A lot of people are afraid of the great white shark.
9
But these days, we understand how important the species is to our oceans.
10
Great whites help keep the ocean healthy because they feed on weak and ill animals.
11
That helps other species like seals stay healthy and have healthier babies.
12
In Hanspai, scientists go out on the tourist boats to study the sharks.
13
We are learning new things about this important species all the time.
14
Most other kinds of fish are not interested in people, but we have discovered that great whites are sociable.
15
They are also very clever.
16
Some scientists are worried about changes in the number of sharks in Hanspai.
17
In the past, thousands of great whites came here in winter.
18
But now, only about 350 to 500 sharks are coming to Hansweiler each year.
19
Scientists think pollution in the water could be one problem for the great whites.
20
Fishing might be a problem too.
21
There is a lot of fishing in the waters here.
22
They don't catch great whites, but they do catch smaller sharks in their large nets.
23
Great whites eat these smaller sharks and so the scientists think there isn't enough food for great whites here now.
24
Local people who understand sharks know that every great white is important.
25
These divers in Hansby found a young male on the beach.
26
It looked dead, but it wasn't.
27
The team wasn't afraid to get close to the shark, and they helped it back into the water.
28
At first, the shark swam away, but it was already too ill, and sadly, it didn't survive.
29
The number of great white sharks in our oceans is decreasing, but people are trying to save them,
30
and as we learn more about these amazing fish, we are becoming less afraid of them.
31
A healthy ocean needs great whites, and our planet needs a healthy ocean.
32
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Business Partner A2. Unit 1. Video 1.1.1. Online tasks in the description👇A2
1

Business Partner A2. Unit 1. Video 1.1.1. Online tasks in the description👇

Daily ConversationWorking Adults
Business Partner B2 Unit 1. Video 1.1.1. Online task in the description👇B2
3

Business Partner B2 Unit 1. Video 1.1.1. Online task in the description👇

Business EnglishWorking Adults
Business Partner C1. Unit 1. Video 1.1.1.C1
3

Business Partner C1. Unit 1. Video 1.1.1.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Business Partner B1. Unit 5. Video 5.1.1.B1
5

Business Partner B1. Unit 5. Video 5.1.1.

Business EnglishWorking Adults
Empower A2. Documentary Video. Unit 1. People.A2
2

Empower A2. Documentary Video. Unit 1. People.

Daily ConversationWorking Adults
Business Partner B1+. Unit 2. Video 2.3.1.B1
2

Business Partner B1+. Unit 2. Video 2.3.1.

TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
Speak Out A2 3rd ed. Unit 7. BBC VlogsA2
2

Speak Out A2 3rd ed. Unit 7. BBC Vlogs

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Business Partner B1+. Unit 5. Video 5.3.1.B1
4

Business Partner B1+. Unit 5. Video 5.3.1.

Business EnglishWorking Adults
Business Partner B2+ Unit 3. Video 3.1.1. Online task in the description👇B2
2

Business Partner B2+ Unit 3. Video 3.1.1. Online task in the description👇

Business EnglishWorking Adults
Speak Out C1-C2 3rd ed. Unit 2D. BBC ProgrammesC2
21

Speak Out C1-C2 3rd ed. Unit 2D. BBC Programmes

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Speak Out B2. Unit 3D. BBC Street Interview. 3rd edition.B2
3

Speak Out B2. Unit 3D. BBC Street Interview. 3rd edition.

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Life Vision. Intermediate. Vlog Video U2. Best MatesB1
2

Life Vision. Intermediate. Vlog Video U2. Best Mates

TeensDaily ConversationHigh School Students
Business Partner A2. Unit 5. Video 5.4.1.A2
14

Business Partner A2. Unit 5. Video 5.4.1.

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Speak Out B2. Unit 7D. BBC Street Interview. 3rd editionB2
4

Speak Out B2. Unit 7D. BBC Street Interview. 3rd edition

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Business Partner A2. Unit 3. Video 3.1.1.A2
11

Business Partner A2. Unit 3. Video 3.1.1.

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
Speak Out B2. Unit 1D. BBC Street Interview. 3rd editionB2
9

Speak Out B2. Unit 1D. BBC Street Interview. 3rd edition

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Business Result Elementary (2nd ed.) Viewpoint 1. Video 04A2

Business Result Elementary (2nd ed.) Viewpoint 1. Video 04

Business EnglishWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

2_A Shark VisitB1
38 جمل

2_A Shark Visit

Daily ConversationWorking Adults
Tide poolin in the high tide ! #fyp#fish#fishing#shorts#ocean#animals#nature##seafoodB1
1
21 جمل

Tide poolin in the high tide ! #fyp#fish#fishing#shorts#ocean#animals#nature##seafood

Daily ConversationWorking Adults
Why no aquarium has a great white sharkC1
1
70 جمل

Why no aquarium has a great white shark

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
13 Tips on How to Survive Wild Animal AttacksB1
1
154 جمل

13 Tips on How to Survive Wild Animal Attacks

Daily ConversationWorking Adults
Watch These Bondi Rescue Moments Instead Of Fifa World CupB2
2
348 جمل

Watch These Bondi Rescue Moments Instead Of Fifa World Cup

Daily ConversationWorking Adults
coral Reefs: 5 Amazing Facts and Why They Are in Danger!B2
1
43 جمل

coral Reefs: 5 Amazing Facts and Why They Are in Danger!

Daily ConversationWorking Adults
"Last night 500 lbs, this morning 1,000 lbs" 📈😳#shorts #film #fypB1
1
53 جمل

"Last night 500 lbs, this morning 1,000 lbs" 📈😳#shorts #film #fyp

Daily ConversationWorking Adults
What If a Megalodon Shark Fought the Kraken?B2
3
76 جمل

What If a Megalodon Shark Fought the Kraken?

Daily ConversationWorking Adults
HOW IT WORKS | Electric Toothbrush, Sushi, Charcoal, Rubber Gloves | Episode 4 | Free DocumentaryB2
161 جمل

HOW IT WORKS | Electric Toothbrush, Sushi, Charcoal, Rubber Gloves | Episode 4 | Free Documentary

Daily ConversationWorking Adults
I Saved Live Animals From an Asian Food Market!B1
1
462 جمل

I Saved Live Animals From an Asian Food Market!

Daily ConversationWorking Adults
Nothing About Colossal Squids Is Normal... Here's WhyB2
1
182 جمل

Nothing About Colossal Squids Is Normal... Here's Why

Daily ConversationWorking Adults
October 12, 2026B1
3
42 جمل

October 12, 2026

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Empower B1. Documentary Video. Unit 6. Problems and advice”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: shark, ocean, scientists, healthy, species. يحتوي هذا الفيديو على 32 جملة و416 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:01. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
scientist اسم/ˈsaɪəntəst/عَالِم, عَالِمَة
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
discover فعل/dɪˈskʌvə/اِكْتَشَفَ
seal اسم/siːl/خَتْم
pollution اسم/pəˈluʃən/تَلْوِيث, تَلَوُّث
cage اسم/keɪd͡ʒ/قَفَص
diver اسم/ˈdaɪ̯və(ɹ)/غَطَّاسٌ, غَوَّاصٌ
frighten فعل/ˈfɹaɪ.tən/خَشَّى, أَفْزَعَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave made · have come · have discovered
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare learning · are coming · is decreasing

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل wasn't, didn't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: pollution /pəˈluʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, sociable /ˈsoʊʃəbəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: discover /dɪˈskʌvə/, clever /ˈklɛv.ɚ/, diver /ˈdaɪ̯və(ɹ)/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scientist /ˈsaɪəntəst/, swim /swɪm/, clever /ˈklɛv.ɚ/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, frighten /ˈfɹaɪ.tən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل scientist, swim, discover.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →