تدريب Shadowing: Business Result Elementary (2nd ed.) Viewpoint 1. Video 04 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

19 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The second location is a barn conversion in the countryside, five kilometres from the centre of town.
2
Oh, wow.
3
The barn conversion is very large, but there's no furniture or phone.
4
It's really nice.
5
It has a lot of the things I need.
6
Space, light, a lot of character, very quiet.
7
A good place to be creative.
8
The facilities are good.
9
A kitchen and toilets.
10
There isn't any public transport here, but there's a car park outside, but there's no furniture, so that would add to the cost.
11
But what you can do is you can turn that into a storage space.
12
I don't know if it has an internet connection.
13
That's not difficult to get though.
14
I need to go and think about this before I make a decision.
15
I like both the offices.
16
I think the barn conversion is beautiful.
17
And I think the office in the centre of town is very convenient.
18
I don't know.
19
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Business Result Elementary (2nd ed.) Viewpoint 1. Video 04”. يحتوي هذا الفيديو على 19 جملة و160 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:37. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 99 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
barn اسم[ˈbɑɹn]حَظِيرَة, زَرِيبَة
furniture اسم/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/أَثَاث, مَفْرُوشَات
convenient صفة/kənˈviː.niənt/مُنَاسِب, مُلَائِم
countryside اسم/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/رِيف
kilometre اسم/kɪˈlɑmɪtəɹ/كيلومتر
transport اسم/ˈtɹæns.pɔɹt/نَقْل
kitchen اسم/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/مَطْبَخ
quiet صفة/ˈkwaɪ̯.ət/صَامِت, هَادِئ
creative صفة/kɹiˈeɪtɪv/إِبْداعِيّ, خَلَّاق
facility اسم/fəˈsɪlɪti/مَرَافِق, مُنْشَأَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to go

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل don't, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, facility /fəˈsɪlɪti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: conversion /kənˈvɝʒən/, convenient /kənˈviː.niənt/, creative /kɹiˈeɪtɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: barn [ˈbɑɹn], convenient /kənˈviː.niənt/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, transport /ˈtɹæns.pɔɹt/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل barn, furniture, convenient.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →