تدريب Shadowing: Business Result intermediate 2nd edition 3.2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
3.2 Hi, David.
2
Have a seat.
3
Thanks.
4
I'd like to get an update on the project and check all the deadlines so far.
5
Sure.
6
Well, I've agreed the approximate equipment costings with finance.
7
That's good.
8
And did you place the order for the equipment yesterday?
9
No, I didn't.
10
As I said, the figures are only approximate.
11
that's because some departments haven't sent their requirements yet.
12
We can't order until we have their final requirements. Which departments?
13
Marketing and IT.
14
But they've had three weeks to decide.
15
I know.
16
I've just emailed them another reminder.
17
OK.
18
And what about the plans?
19
Has anyone given their feedback?
20
Yes, I've already received it.
21
What, from everyone?
22
Yes.
23
Everyone replied before the deadline, and overall they were very positive.
24
Thank you.
📺 نفس القناة
A21
Business Result elementary 2nd edition 2.1
B110
Business Result pre intermediate 2nd edition 3.4
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
Business Result pre intermediate 2nd edition 3.3
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A1Business Result elementary 2nd edition 1.1
B1Business Result pre intermediate 2nd edition 2.3
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B2218
28 جمل
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B11
37 جمل
Master TOEIC Listening Part 3 Fast! 🚀
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B12
80 جمل
Business English Vocabulary - Talking about Decisions - Part 2
Business EnglishWorking Adults
B11
22 جمل
Business English- Listening Unit 1 | Rody and Myra
Business EnglishWorking Adults
B14
16 جمل
Improve Business English in Short: Practice and Master Essential Skills
Business EnglishWorking Adults
B11
61 جمل
Business Partner B1 Unit 5.3.2
Business EnglishWorking Adults
B11
36 جمل
Chasing a Late Payment from a Client
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
B11
46 جمل
TOEIC listening Part 3 - Short Conversations
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B1910
17 جمل
Talking About Your Job
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1100 جمل
8 Business English Phrases You Need to Know Now
Business EnglishWorking Adults
B21
170 جمل
老闆明明寫著「No rush」，星期一卻問我怎麼還沒處理｜Real Life Office English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Business Result intermediate 2nd edition 3.2”. يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و126 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:27. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 87 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 5 من أصل 24 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| requirement اسم | /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ | مَطْلَب, طَلَب |
| deadline اسم | /ˈdɛdˌlaɪn/ | أَجَل, مُهْلَة |
| approximate صفة | /əˈpɹɑk.sə.mət/ | تَقْرِيبِيّ |
| feedback اسم | /ˈfiːdˌbæk/ | تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ, تَقْيِيم |
| update اسم | /ˈʌp.deɪt/ | تحديث |
| email اسم | /ˈiˌmeɪl/ | بَرِيد إِلِكْتْرُونِيّ, إِيمَيْل |
| finance اسم | /fɪˈnæns/ | تَمْوِيل, مَالِيَّة |
| reply اسم | /ɹɪˈplaɪ/ | إِجَابَة, جَوَاب |
| equipment اسم | /ɪˈkwɪpmənt/ | مُعَدَّات, تَجْهِيزَات |
| agree فعل | /əˈɡɹi/ | وَافَقَ |
| yesterday اسم | /ˈjɛstɹdeɪ/ | أَمْس |
| seat اسم | /siːt/ | مَقْعَد, مَقْعَدَة |
| decide فعل | /dɪˈsaɪd/ | قَرَّرَ, صَمَّمَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- We can't order until we have their final requirements.
- I've just emailed them another reminder.
- Yes, I've already received it.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I've, can't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: approximate /əˈpɹɑk.sə.mət/, update /ˈʌp.deɪt/, reply /ɹɪˈplaɪ/, equipment /ɪˈkwɪpmənt/, positive /ˈpɑzɪtɪv/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: positive /ˈpɑzɪtɪv/, overall /ˌoʊ.vɚˈɔl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, finance /fɪˈnæns/, equipment /ɪˈkwɪpmənt/, yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل requirement, deadline, approximate.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.