تدريب Shadowing: BUSINESS RESULT INTERMEDIATE UNIT 2 "A team meeting" - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “BUSINESS RESULT INTERMEDIATE UNIT 2 "A team meeting"”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: training, Monica, tomorrow, meeting, applicant. يحتوي هذا الفيديو على 78 جملة و636 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:11. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 152 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 21 من أصل 78 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| applicant اسم | /ˈæp.lə.kɪnt/ | مُقَدِّم طَلَب, مُتَقَدِّم |
| reception اسم | /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/ | اِسْتِقْبَال |
| inform فعل | /ɪnˈfɔɹm/ | بَلَّغَ, أَبْلَغَ |
| afterwards ظرف | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | أَخِير, بَعْدَ ذٰلِك |
| delay اسم | /dɪˈleɪ̯/ | تَأْخِير, تَأَخَّر |
| absence اسم | /ˈæb.s(ə)n̩s/ | غِيَاب |
| proceed فعل | /pɹəˈsid/ | اِنْطَلَقَ |
| trainer اسم | /ˈtɹeɪnɚ/ | مُدَرِّب, مُدَرِّبَة |
| sponsor اسم | /ˈspɒn.səː/ | رَاعٍ |
| recruitment اسم | /rɪˈkruːt.mənt / | تَعْبِئَة |
| caution اسم | /ˈkɔːʃ(ə)n/ | حَذَر, حِيطَة |
| quartz اسم | /k(w)ɔɹts/ | مَرْو, كَوَارْتْز |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Did you say we were meeting here?
- Anyway, shall we start with an update from everyone?
- Maria, what's happening in the training department this week?
- What, you won't be there to make sure?
- How are things going with you?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, aren't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: applicant /ˈæp.lə.kɪnt/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, proceed /pɹəˈsid/, sponsor /ˈspɒn.səː/, temp /tɛmp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: applicant /ˈæp.lə.kɪnt/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, inform /ɪnˈfɔɹm/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, proceed /pɹəˈsid/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل applicant, reception, inform.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.









