تدريب Shadowing: BUSINESS RESULT INTERMEDIATE UNIT 2 "A team meeting" - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

79 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Quartz Power Group is an energy company.
مجموعة كوارتز للطاقة هي شركة طاقة.
2
It supplies power to homes across the UK.
يقوم بتزويد المنازل في جميع أنحاء المملكة المتحدة بالطاقة الكهربائية.
3
The Human Resources Departmental Managers have just started their weekly team meeting led by Paul, the head of HR.
لقد بدأ مديرو أقسام الموارد البشرية للتو اجتماعهم الأسبوعي للفريق بقيادة بول، رئيس قسم الموارد البشرية.
4
Did you say we were meeting here?
هل قلت أننا سنلتقي هنا؟
5
Yes, sorry.
نعم، أعتذر.
6
IT needed to do something to my computer so my office wasn't free.
7
Okay, well, this is fine.
8
Anyway, shall we start with an update from everyone?
9
Can we try and keep this to 20 minutes, though, so we have time for the main item afterwards?
10
Er, so, how are things going?
11
Maria, what's happening in the training department this week?
12
So far so good.
13
We have two external trainers in this week.
14
One of them is working with call centre staff at the other side.
15
So I hope they all turn up.
16
What do you mean?
17
Well, there were lots of absences for the last training we had at the call centre.
18
I'm surprised, really.
19
It's in paid time and you'd think people would enjoy having some training.
20
But they have to go.
21
It's not really their decision to go or not.
22
uh did you speak to customer services no i was going to do that today should i speak to anna
23
yes uh in fact i'm meeting anna today
24
so i'll mention it can you let me know how
25
that goes just so i know what i can do next yes i will and uh what about the intranet training
26
How are things going with that?
27
We are waiting for IT to say they're ready.
28
I think there have been some delays, but now they are telling me it'll be ready next month.
29
I have an update meeting this week with Matt and Lucy.
30
They really are behind on that, aren't they?
31
Mm.
32
So is that everything for the training department?
33
I am preparing something for David in marketing on my idea for Schools Day.
34
What's that, then?
35
We might be sponsoring a one -day event for schools to inform students about energy,
36
where it comes from, how we use it, that type of thing.
37
Oh.
38
Be careful with that one, Maria.
39
How do you mean?
40
Well, really, it should all come under marketing.
41
I'm happy that you were involved, but I don't want it to come out of the training budget.
42
But what about my time on it?
43
I'm just saying, watch how much time it takes.
44
I know, David, he'll have you organising the whole event.
45
Oh, OK.
46
So, that's quite a lot there, Maria.
47
Let's just recap.
48
I'm going to get back to you when I've spoken to Anna about the call centre training.
49
You're going to speak to Matt and Lucy about the intranet training
50
and you're going to proceed with caution with David on the schools' events.
51
Please keep me informed on that one. Will do.
52
OK, so, who's next?
53
Recruitment.
54
Carina?
55
Well, we have three applicants for the post of finance assistant.
56
Are all the interviews this week?
57
Yes, they are.
58
But I'm away tomorrow, so somebody needs to interview.
59
You can't Maya do it.
60
The applicants are applying to be in her team.
61
Yes, but I think one of us should be there.
62
OK, leave it with me.
63
Anyway, the applicant is Monica.
64
Monica?
65
Monica on reception?
66
You just said she's off sick.
67
I know, but her interview's tomorrow, so we have to assume that she'll be there.
68
Sorry, so just to recap, I'm interviewing Monica with Maya tomorrow.
69
At what time?
70
1 .30.
71
And who will be looking after reception while she's having her interview.
72
Well, the same temp as today, I hope.
73
What, you won't be there to make sure?
74
You said I could have tomorrow off.
75
I know, I know.
76
It's fine.
77
Um, so, who's next?
78
Um, Ingrid.
79
How are things going with you?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “BUSINESS RESULT INTERMEDIATE UNIT 2 "A team meeting"”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: training, Monica, tomorrow, meeting, applicant. يحتوي هذا الفيديو على 78 جملة و636 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:11. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 152 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 21 من أصل 78 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
applicant اسم/ˈæp.lə.kɪnt/مُقَدِّم طَلَب, مُتَقَدِّم
reception اسم/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/اِسْتِقْبَال
inform فعل/ɪnˈfɔɹm/بَلَّغَ, أَبْلَغَ
afterwards ظرف/ˈæf.tɚ.wɚdz/أَخِير, بَعْدَ ذٰلِك
delay اسم/dɪˈleɪ̯/تَأْخِير, تَأَخَّر
absence اسم/ˈæb.s(ə)n̩s/غِيَاب
proceed فعل/pɹəˈsid/اِنْطَلَقَ
trainer اسم/ˈtɹeɪnɚ/مُدَرِّب, مُدَرِّبَة
sponsor اسم/ˈspɒn.səː/رَاعٍ
recruitment اسم/rɪˈkruːt.mənt /تَعْبِئَة
caution اسم/ˈkɔːʃ(ə)n/حَذَر, حِيطَة
quartz اسم/k(w)ɔɹts/مَرْو, كَوَارْتْز

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Did you say we were meeting here?
  • Anyway, shall we start with an update from everyone?
  • Maria, what's happening in the training department this week?
  • What, you won't be there to make sure?
  • How are things going with you?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, aren't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: applicant /ˈæp.lə.kɪnt/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, proceed /pɹəˈsid/, sponsor /ˈspɒn.səː/, temp /tɛmp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: applicant /ˈæp.lə.kɪnt/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, inform /ɪnˈfɔɹm/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, proceed /pɹəˈsid/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل applicant, reception, inform.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →