تدريب Shadowing: Improve Business English in Short: Practice and Master Essential Skills - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
16 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
In a few minutes, we will start the meeting with our new client.
2
As always, it is important that we are polite and answer all of their questions.
3
It's the first time we meet and we want to make a good impression.
4
If you don't mind, we would like to get straight down to business
5
and review the sales strategy for the coming year with you.
6
The sales strategy for the coming year?
7
This is our first meeting.
8
And what should we do in this meeting, Naomi?
9
We're all very busy.
10
Of course, but ideally we would like to establish realistic growth targets to start working with.
11
We could start with 15% growth for the next six months.
12
Perfect.
13
And what is your advertising budget?
14
For the next six months, we have £53,000 available for advertising.
15
As soon as we finish the meeting, we'll get started.
16
Nice to have met you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و149 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:58. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 153 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| impression اسم | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | اِنْطِبَاع, أَثَر |
| polite صفة | /pəˈlaɪt/ | أَدِيب, مُؤَدَّب |
| advertising اسم | /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/ | إِعْلَان, إِشْهَار |
| client اسم | /ˈklaɪ.ənt/ | زَبُون, مُشْتَرٍ |
| strategy اسم | /ˈstɹæt.ɪ.d͡ʒɪ/ | إِسْتْرَاتِيجِيَّة |
| finish فعل | /ˈfɪnɪʃ/ | فَرَغَ, أَنْهَى |
| budget اسم | /ˈbʌd͡ʒ.ɪt/ | مِيزَانِيَّة, مُوَازَنَة |
| target اسم | /ˈtɑː.ɡɪt/ | دَرِيئَة, نِيشَان |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If you don't mind, we would like |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should we do |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | start working |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will start · we'll get |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل don't, we'll, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, finish /ˈfɪnɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ideally /aɪˈdi.ə.li/, advertising /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل impression, polite, advertising.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.









