Практика Shadowing: Improve Business English in Short: Practice and Master Essential Skills - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B1Advanced Business Meeting Conversations in 50 Minutes | Business English Learning
B1The First Team Meeting
B1Business Result intermediate 2nd edition 3.2
B1Real-life English Conversation at Workplace | Improve English at Work | Speak Like a Native
B1Business English: Four Important Tips to Help You Introduce Your Company
B2Give me 8 minutes, and I'll improve your sales skills by 176%
B2Oxford Business English English for Meetings
B1English in a Minute: Moving Target
B1Job Interview English Conversation | Speak Confidently
B1Business English Shadowing: Learn Through Repetition. #businessenglish #english #learnenglish
B1How to Start a Professional Presentation in English | Real Business Meeting Listening & Speaking
B1How to talk about Salary Expectations in english| ✅ English podcast
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 16 предложений и 149 слов для шедоуинга. Речь длится 0:58. Говорящий говорит в естественном темпе, около 153 слов в минуту, близком к повседневной речи.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| establish глагол | /ɪˈstæb.lɪʃ/ | устана́вливать, установи́ть |
| impression существительное | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | отпеча́ток |
| realistic прилагательное | /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ | реалисти́чный |
| polite прилагательное | /pəˈlaɪt/ | ве́жливый, учти́вый |
| advertising существительное | /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/ | рекла́ма |
| client существительное | /ˈklaɪ.ənt/ | клие́нт, клие́нтка |
| strategy существительное | /ˈstɹæt.ɪ.d͡ʒɪ/ | страте́гия |
| finish глагол | /ˈfɪnɪʃ/ | зака́нчивать, око́нчить |
| budget существительное | /ˈbʌd͡ʒ.ɪt/ | бюдже́т |
| target существительное | /ˈtɑː.ɡɪt/ | мише́нь, цель |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If you don't mind, we would like |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should we do |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | start working |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will start · we'll get |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, we'll, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, finish /ˈfɪnɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: ideally /aɪˈdi.ə.li/, advertising /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как establish, impression, realistic.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.