Практика Shadowing: Job Interview English Conversation | Speak Confidently - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Job Interview English Conversation». В этом видео 17 предложений и 119 слов для шедоуинга. Речь длится 0:44. Говорящий говорит в естественном темпе, около 161 слов в минуту, близком к повседневной речи. Вопросов здесь 7 из 17 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| administrative прилагательное | /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/ | администрати́вный |
| priority существительное | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | приорите́т |
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| contribute глагол | /kənˈtɹɪb.jut/ | де́лать поже́ртвования, де́лать взно́сы |
| briefly наречие | /ˈbɹiːfli/ | кра́тко, ко́ротко |
| deadline существительное | /ˈdɛdˌlaɪn/ | кра́йний срок, после́дний срок |
| adapt глагол | /əˈdæpt/ | приспоса́бливать, приспосо́бить |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
| efficiently наречие | эффекти́вно | |
| dependable прилагательное | [dɪˈpɛndəbəɫ] | надёжный |
| communication существительное | /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ | распростране́ние, переда́ча |
| task существительное | /tæsk/ | зада́ние, зада́ча |
| customer существительное | /ˈkʌs.tə.mə/ | клие́нт, клие́нтка |
| tight прилагательное | /taɪt/ | те́сный |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Could you briefly introduce yourself?
- What interests you about this position?
- Can you tell me about your previous role?
- Why should we hire you?
- Do you have any questions for us?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should we hire |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm looking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, dependable [dɪˈpɛndəbəɫ], communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как administrative, priority, hire.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

















