ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Business Result intermediate 2nd edition 3.2

กำลังสร้างบทเรียน...
1
3.2 Hi, David.
2
Have a seat.
3
Thanks.
4
I'd like to get an update on the project and check all the deadlines so far.
5
Sure.
6
Well, I've agreed the approximate equipment costings with finance.
7
That's good.
8
And did you place the order for the equipment yesterday?
9
No, I didn't.
10
As I said, the figures are only approximate.
11
that's because some departments haven't sent their requirements yet.
12
We can't order until we have their final requirements. Which departments?
13
Marketing and IT.
14
But they've had three weeks to decide.
15
I know.
16
I've just emailed them another reminder.
17
OK.
18
And what about the plans?
19
Has anyone given their feedback?
20
Yes, I've already received it.
21
What, from everyone?
22
Yes.
23
Everyone replied before the deadline, and overall they were very positive.
24
Thank you.
📺 ช่องเดียวกัน
Business Result elementary 2nd edition 2.1A2
1

Business Result elementary 2nd edition 2.1

Business Result pre intermediate 2nd edition 3.4B1
10

Business Result pre intermediate 2nd edition 3.4

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Business Result pre intermediate 2nd edition 3.3B1
4

Business Result pre intermediate 2nd edition 3.3

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Business Result elementary 2nd edition 1.1A1

Business Result elementary 2nd edition 1.1

Business Result pre intermediate 2nd edition 2.3B1

Business Result pre intermediate 2nd edition 2.3

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
TOEIC listening Part 3 - Short ConversationsB1
1
46 ประโยค

TOEIC listening Part 3 - Short Conversations

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Business English Vocabulary - Talking about Decisions - Part 2B1
2
80 ประโยค

Business English Vocabulary - Talking about Decisions - Part 2

Business EnglishWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
111
28 ประโยค

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Business English- Listening Unit 1 | Rody and MyraB1
1
22 ประโยค

Business English- Listening Unit 1 | Rody and Myra

Business EnglishWorking Adults
Improve Business English in Short: Practice and Master Essential SkillsB1
4
16 ประโยค

Improve Business English in Short: Practice and Master Essential Skills

Business EnglishWorking Adults
Chasing a Late Payment from a ClientB1
1
36 ประโยค

Chasing a Late Payment from a Client

British AccentBusiness EnglishWorking Adults
Business Partner B1 Unit 4.3.2B1
1
47 ประโยค

Business Partner B1 Unit 4.3.2

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Talking About Your JobB1
908
17 ประโยค

Talking About Your Job

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 LevelB2
1
134 ประโยค

A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level

Business EnglishWorking Adults
8 Business English Phrases You Need to Know NowB1
100 ประโยค

8 Business English Phrases You Need to Know Now

Business EnglishWorking Adults
Master TOEIC Listening Part 3 Fast! 🚀B1
1
37 ประโยค

Master TOEIC Listening Part 3 Fast! 🚀

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Business Result intermediate 2nd edition 3.2” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 24 ประโยค และ 126 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:27 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 87 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง จากทั้งหมด 24 ประโยค มี 5 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
deadline คำนาม/ˈdɛdˌlaɪn/เส้นตาย
update คำนาม/ˈʌp.deɪt/อัปเดต
email คำนาม/ˈiˌmeɪl/ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์, อีเมล
finance คำนาม/fɪˈnæns/การเงิน
reply คำนาม/ɹɪˈplaɪ/คำตอบ
equipment คำนาม/ɪˈkwɪpmənt/อุปกรณ์
agree คำกริยา/əˈɡɹi/ตกลง
yesterday คำนาม/ˈjɛstɹdeɪ/เมื่อวานนี้
seat คำนาม/siːt/ที่นั่ง
decide คำกริยา/dɪˈsaɪd/ตัดสินใจ, ตัดสิน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • We can't order until we have their final requirements.
  • I've just emailed them another reminder.
  • Yes, I've already received it.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น I've, can't, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: email /ˈiˌmeɪl/, finance /fɪˈnæns/, positive /ˈpɑzɪtɪv/, overall /ˌoʊ.vɚˈɔl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: positive /ˈpɑzɪtɪv/, overall /ˌoʊ.vɚˈɔl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, finance /fɪˈnæns/, equipment /ɪˈkwɪpmənt/, yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง deadline, update, email เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →