ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Business English Conversation | Negotiations

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

28 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello, this is Tony speaking.
2
Hi Tony, this is Sarah from Zenith Corporation.
3
Oh, hi, Sarah.
4
I was wondering if you received our proposal for the job.
5
Yes, we did.
6
Thanks for following up.
7
We like most of the conditions of your proposal.
8
But we still need to come to terms on the price.
9
We've already given you our rock bottom price.
10
We are doing the best we can.
11
I think we are being extremely flexible.
12
What are you thinking?
13
Can you do better on what you have quoted us for labor The price seems a little high,
14
We don't think it requires as many hours as you are quoting.
15
we might be able to trim a little bit off of what we quoted,
16
How about an additional 3 % discount Thanks for being flexible.
17
But we are hoping for something closer to 12%.
18
12 %?
19
That's pretty steep.
20
There are too many fixed costs that are out of our control.
21
Well, Can you meet me halfway at 6 %?
22
I think that might be doable if that's the only stumbling block, I can't make any promises,
23
But I will definitely go to bat for you.
24
That's all I can ask.
25
Perfect!
26
I hope to have more good news for you in a couple of days.
27
Give me some time to talk things over with upper management.
28
I'll be in touch soon.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Hobbies and InterestsA2
833

Hobbies and Interests

Daily ConversationWorking Adults
Friends & FamilyA2
27

Friends & Family

KidsTravel EnglishTeens
Adverbs of Manner, Talking about Skills & Abilities | Job InterviewA2
10

Adverbs of Manner, Talking about Skills & Abilities | Job Interview

Interview EnglishWorking Adults
Talking About Your JobB1
914

Talking About Your Job

Business EnglishWorking Adults
Comparing Things | Comparatives & Superlatives 2B1
2

Comparing Things | Comparatives & Superlatives 2

Daily ConversationWorking Adults
Weather | Describing the WeatherA2
125

Weather | Describing the Weather

Daily ConversationWorking Adults
Travel Experiences | ESL Intermediate EnglishB1
14

Travel Experiences | ESL Intermediate English

Travel EnglishWorking Adults
Ordering in a Restaurant | Beginner English | FoodA2
1,851

Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Travel | Everyday EnglishA2
26

Travel | Everyday English

Travel EnglishWorking Adults
The Environment | English ConversationB1
6

The Environment | English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
International CultureB2
2

International Culture

Business EnglishWorking Adults
Talking about Music English ConversationA2
5

Talking about Music English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Making Plans | Planning a Holiday | How to Make Plans in English | Future with Going toA2
16

Making Plans | Planning a Holiday | How to Make Plans in English | Future with Going to

KidsTravel EnglishTeens
Feeling Sick | Talking about the Flu | ESL ConversationA2
25

Feeling Sick | Talking about the Flu | ESL Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Pets & Animals | Beginner EnglishA2
16

Pets & Animals | Beginner English

KidsTeensDaily Conversation
How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce YourselfA2
8

How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce Yourself

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Likes and Dislikes Talking about your Job | Adjectives and Daily Work RoutinesA2
4

Likes and Dislikes Talking about your Job | Adjectives and Daily Work Routines

Business EnglishInterview EnglishTeens
Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past TripA2
45

Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past Trip

Travel EnglishTeensDaily Conversation
An Everyday English Conversation about Clothes | Present SimpleA2
1

An Everyday English Conversation about Clothes | Present Simple

TeensDaily ConversationHigh School Students
Giving DirectionsA2
3

Giving Directions

Travel EnglishTeensHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Business English Negotiations: Practical Dialogues | Business English LearningB1
1
646 ประโยค

Business English Negotiations: Practical Dialogues | Business English Learning

Business EnglishWorking Adults
TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late SuitB1
52
26 ประโยค

TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late Suit

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
Phone Interview: Talking About Salary ExpectationsB1
1
31 ประโยค

Phone Interview: Talking About Salary Expectations

American AccentBritish AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
Real-life English Conversation at Workplace | Improve English at Work | Speak Like a NativeB1
2
441 ประโยค

Real-life English Conversation at Workplace | Improve English at Work | Speak Like a Native

Business EnglishWorking Adults
Business English- Listening Unit 1 | Rody and MyraB1
1
22 ประโยค

Business English- Listening Unit 1 | Rody and Myra

Business EnglishWorking Adults
Business Result intermediate 2nd edition 3.2B1
1
24 ประโยค

Business Result intermediate 2nd edition 3.2

Business EnglishWorking Adults
Négociation - La vérité si je mens 2B2
1
46 ประโยค

Négociation - La vérité si je mens 2

Business EnglishWorking Adults
Conversation 50 getting helpB1
2
38 ประโยค

Conversation 50 getting help

Business EnglishWorking Adults
Improve Business English in Short: Practice and Master Essential SkillsB1
4
16 ประโยค

Improve Business English in Short: Practice and Master Essential Skills

Business EnglishWorking Adults
Hội thoại chủ đề đàm phán giá #logistics #xuatnhapkhau #tienganhthuongmai #tienganhgiaotiepB1
1
13 ประโยค

Hội thoại chủ đề đàm phán giá #logistics #xuatnhapkhau #tienganhthuongmai #tienganhgiaotiep

Business EnglishWorking Adults
100 Negotiation Phrases for Busness Meetings & Practical Dialogues | Business English LearningB1
1
1046 ประโยค

100 Negotiation Phrases for Busness Meetings & Practical Dialogues | Business English Learning

Business EnglishWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Business English Conversation” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 27 ประโยค และ 225 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:57 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 115 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
proposal คำนาม/pɹəˈpoʊzəl/ข้อเสนอ
flexible คำคุณศัพท์/ˈflɛk.sɪ.bəl/ยืดหยุ่น
discount คำนาม/ˈdɪskaʊnt/ส่วนลด
steep คำคุณศัพท์/stiːp/ชัน
quote คำนาม/kwəʊt/การอ้างอิง, อัญพจน์
touch คำกริยา/tʌt͡ʃ/แตะ, สัมผัส
block คำนาม/blɑk/บล็อก
condition คำนาม/kənˈdɪʃ(ə)n/ภาวะ, สภาพ
bottom คำนาม/ˈbɑ.təm/กก, ก้น
hello/hɛˈloʊ/สวัสดี, สวัสดีครับ
promise คำนาม/ˈpɹɑmɪs/สัญญา
labour คำนาม/ˈleɪ.bɚ/แรงงาน, การงาน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • We've already given you our rock bottom price.
  • What are you thinking?
  • That's all I can ask.
  • I'll be in touch soon.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันWe've already given · have quoted
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmight be
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are doing · are being · are you thinking
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will definitely go · I'll be

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น can't, don't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: additional /əˈdɪ.ʃə.nəl/, condition /kənˈdɪʃ(ə)n/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: additional /əˈdɪ.ʃə.nəl/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: proposal /pɹəˈpoʊzəl/, flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/, doable /ˈduː.ə.bəl/, stumble /ˈstʌmbəl/, additional /əˈdɪ.ʃə.nəl/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: proposal /pɹəˈpoʊzəl/, extremely /ɪksˈtɹimli/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: proposal /pɹəˈpoʊzəl/, flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/, discount /ˈdɪskaʊnt/, steep /stiːp/, trim /ˈtɹɪm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง proposal, flexible, discount เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →