Shadowing-Übung: Business Result intermediate 2nd edition 3.2 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
3.2 Hi, David.
2
Have a seat.
3
Thanks.
4
I'd like to get an update on the project and check all the deadlines so far.
5
Sure.
6
Well, I've agreed the approximate equipment costings with finance.
7
That's good.
8
And did you place the order for the equipment yesterday?
9
No, I didn't.
10
As I said, the figures are only approximate.
11
that's because some departments haven't sent their requirements yet.
12
We can't order until we have their final requirements. Which departments?
13
Marketing and IT.
14
But they've had three weeks to decide.
15
I know.
16
I've just emailed them another reminder.
17
OK.
18
And what about the plans?
19
Has anyone given their feedback?
20
Yes, I've already received it.
21
What, from everyone?
22
Yes.
23
Everyone replied before the deadline, and overall they were very positive.
24
Thank you.

Was du lernst

Dieser Dialog hilft dir, zwei zentrale Fähigkeiten fürs Englisch sprechen üben zu verbessern: Erstens, professionelle Updates zu geben und Deadlines zu besprechen – ein Muss im Geschäftsalltag. Zweitens, Probleme wie fehlende Informationen höflich zu kommunizieren ("We can't order until we have their final requirements"). Du lernst, klare, strukturierte Sätze zu bilden, ohne überflüssige Wörter zu verwenden. Das macht dein Englisch verständlicher und überzeugender!

Horch auf diese Klänge

Im Video tritt häufige verbundene Sprache auf – ein Schlüssel, um Englische Aussprache verbessern zu können. Zum Beispiel: "Have a seat" wird oft zu /hævəsiːt/ (Linking von "have" und "a"), und "I'd like to" klingt manchmal wie /aɪdlaɪktə/ (Reduktion von "to" zu /tə/). Achte auch auf "approximate equipment costings" – hier fließen die Wörter ineinander, statt jedes einzeln zu betonen. Diese Nuancen machen dein Englisch natürlicher und einfacher zu verstehen.

Sag es wie ein Native

Um den Rhythmus und die Betonung der Sprecher zu kopieren, probiere shadowing – eine Methode, die dir hilft, Englisch Shadowing effektiv zu üben. Wiederhole den Dialog langsam, zeichne dich selbst auf und vergleiche es mit dem Original. Achte auf die Betonung: In "I've agreed the approximate equipment costings" wird "agreed" und "approximate" stärker betont, um die wichtigsten Informationen hervorzuheben. Auch die Intonation spielt eine Rolle: Bei Fragen wie "Which departments?" steigt die Stimme am Ende, bei Statements wie "Everyone replied before the deadline" fällt sie. Übe regelmäßig – am besten mit einer shadowing site – und du wirst merken, wie dein Englisch flüssiger wird!

Mit diesem Dialog hast du die Chance, praktische Fähigkeiten zu trainieren, die du direkt im Berufsleben anwenden kannst. Also: Mach los, höre zu, wiederhole und verbessere dein Englisch Schritt für Schritt!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →