Shadowing-Übung: Business Result pre intermediate 2nd edition 2.3 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
2.3.
2
1. Technical support.
3
Aiden speaking.
4
Hi, Aiden.
5
Who am I speaking to?
6
Sorry, this is Nadira.
7
I'm trying to access my customer files, but the computer isn't accepting my login.
8
The login details are still the same, aren't they?
9
The first four letters of my name,
10
N-A-D-I, then the last four of my mobile number, 1374.
11
Yes, that's right.
12
But you're not the first person to call me today.
13
There's a problem with the server.
14
Ah, is somebody working on it at the moment?
15
Yes, I am.
16
But it's not easy because I'm on my own here.
17
Everybody else is having lunch.
18
Try again in half an hour.
19
OK, Aidan.
20
Thanks.
21
Good to see you again, Johan.
22
Yes, you too, Annabelle.
23
Are you staying here all week?
24
Yes, I am.
25
I'm giving a training course.
26
So, who are you training this time?
27
It's a group of six people.
28
They all work in telesales.
29
Ah, yes.
30
I know Sonia and her team.
31
So, is it going well?
32
Yes, they're making good progress.
33
Do you work with the telesales team then?
34
No, I don't.
35
But we have lunch together from time to time.
36
Well, I'm going to a restaurant with them right now.
37
Do you want to come?
38
Oh, sorry, but I always go to the gym on Wednesdays.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Business Result pre intermediate 2nd edition 2.3“. Dieses Video enthält 37 Sätze und 218 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:48. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 121 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 8 der 37 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 13 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
server Substantiv/ˈsɝvɚ/Server
lunch Substantiv/lʌnt͡ʃ/Mittagessen, Lunch
restaurant Substantiv/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/Restaurant, Gaststätte
customer Substantiv/ˈkʌs.tə.mə/Abnehmer, Abnehmerin
detail Substantiv/ˈdi.teɪl/Detail, Einzelheit
computer Substantiv/kəmˈpju.tɚ/Computer, Rechner
letter Substantiv/ˈlɛtɚ/Buchstabe, Letter
accept Verb/əkˈsɛpt/annehmen, abnehmen
mobile Adjektiv/ˈmoʊ.bəl/beweglich, mobil
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/alle, jedermann
somebody/ˈsʌmˌbədi/jemand, einer
progress Substantiv/ˈpɹɑ.ɡɹɛs/Fortschritt
file Substantiv/faɪl/Akte, Datei

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Who am I speaking to?
  • The login details are still the same, aren't they?
  • Are you staying here all week?
  • Do you work with the telesales team then?
  • Do you want to come?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, aren't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie server, lunch, restaurant.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →