Pratique du Shadowing: Business Result pre intermediate 2nd edition 2.3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Business Result intermediate 2nd edition 3.2
A2Business Result elementary 2nd edition 2.1
B1Business Result pre intermediate 2nd edition 3.4
B1Business Result pre intermediate 2nd edition 3.3
A1Business Result elementary 2nd edition 1.1
B1TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late Suit
B1First Day at a New Job
B1TOEIC SPEAKING QUESTION 1-2 SAMPLE #1
B1English for Call Centers 🙋🏻♀️ | Role Play Practice | Phone Company
B1Listening PET 5 - Test 3 - Part 3
A1Business Partner A1 2.1.1
B1Collins English for Workplace 1
B1TOEIC Part 3: Listen Like a Pro! 🎯
B1TEST 1. Part 2: Ronald Stevenson Company
B1Master TOEIC Listening Part 3 Fast! 🚀
B2First day at work |listening Test Real listening with answers #listeningtest
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Business Result pre intermediate 2nd edition 2.3 ». Cette vidéo contient 37 phrases et 218 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:48. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 121 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 8 de ses 37 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| server nom | /ˈsɝvɚ/ | serveur |
| lunch nom | /lʌnt͡ʃ/ | déjeuner, dîner (Cajun) |
| restaurant nom | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurant |
| customer nom | /ˈkʌs.tə.mə/ | client, cliente |
| detail nom | /ˈdi.teɪl/ | détail |
| computer nom | /kəmˈpju.tɚ/ | ordinateur |
| letter nom | /ˈlɛtɚ/ | lettre, caractère |
| accept verbe | /əkˈsɛpt/ | accepter |
| mobile adjectif | /ˈmoʊ.bəl/ | mobile |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | tout le monde, chacun |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | quelqu'un |
| progress nom | /ˈpɹɑ.ɡɹɛs/ | progrès |
| file nom | /faɪl/ | fichier, dossier |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Who am I speaking to?
- The login details are still the same, aren't they?
- Are you staying here all week?
- Do you work with the telesales team then?
- Do you want to come?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, aren't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, progress /ˈpɹɑ.ɡɹɛs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme server, lunch, restaurant.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.