Shadowing-Übung: TOEIC Listening Practice: Moving to a New Office - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

26 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Good morning, everyone. Thanks for coming in a little early today.
Guten Morgen zusammen. Danke, dass ihr heute etwas früher gekommen seid.
2
As you know, we're finally moving to our new office next week!
Wie ihr wisst, ziehen wir nächste Woche endlich in unser neues Büro!
3
I'd like to go over the plan with you, so please listen carefully.
Ich möchte den Plan mit euch durchgehen, also hört bitte gut zu.
4
First of all, everyone needs to pack up their desk by Friday at four.
Zuerst muss jeder bis Freitag um vier seinen Schreibtisch zusammenpacken.
5
Boxes have been left in the kitchen, and there are plenty for everyone.
In der Küche stehen Kartons bereit, genug für alle.
6
Please write your name and your new desk number on every box.
Bitte schreibt euren Namen und eure neue Platznummer auf jeden Karton.
7
If a box doesn't have a label, it might end up on the wrong floor.
Wenn ein Karton kein Etikett hat, landet er vielleicht im falschen Stockwerk.
8
And trust me, nobody wants to spend Monday looking for their stapler!
Und glaubt mir, niemand will den Montag damit verbringen, seinen Tacker zu suchen!
9
Before you pack, please clear out any old files you don't need.
Bevor ihr packt, sortiert bitte alle alten Akten aus, die ihr nicht braucht.
10
Papers with customer details mustn't go in the normal recycling.
Papiere mit Kundendaten dürfen nicht ins normale Altpapier.
11
Put them in the locked blue bins next to the lift instead.
Werft sie stattdessen in die abgeschlossenen blauen Tonnen neben dem Aufzug.
12
Over the weekend, the IT team will set up all our computers.
Am Wochenende richtet das IT-Team alle unsere Computer ein.
13
So please don't unplug anything yourself. They'll take care of it.
Also steckt bitte nichts selbst aus. Darum kümmern die sich.
14
When you arrive on Monday, you'll just need to log on as usual.
Wenn ihr am Montag kommt, müsst ihr euch nur wie immer anmelden.
15
If something doesn't work, don't worry. Just call the help desk.
Wenn etwas nicht funktioniert, keine Sorge. Ruft einfach den Helpdesk an.
16
Next, keys. Please hand in your old office keys at reception.
Als Nächstes die Schlüssel. Bitte gebt eure alten Büroschlüssel am Empfang ab.
17
We have to give them back to the building owner by the end of the month.
Wir müssen sie bis Monatsende dem Vermieter zurückgeben.
18
You'll pick up your new key card on Monday morning.
Eure neue Schlüsselkarte holt ihr am Montagmorgen ab.
19
Now, I know a lot of you have asked about parking.
So, ich weiß, dass viele von euch nach Parkplätzen gefragt haben.
20
I'm afraid the new building only has thirty spaces for staff.
Leider hat das neue Gebäude nur dreißig Stellplätze für Mitarbeiter.
21
So we've put together a simple system, and you can sign up online.
Deshalb haben wir ein einfaches System zusammengestellt, und ihr könnt euch online eintragen.
22
Each person will get a parking space on three days a week.
Jeder bekommt an drei Tagen pro Woche einen Parkplatz.
23
The good news is that the train station is only five minutes away.
Die gute Nachricht: Der Bahnhof ist nur fünf Minuten entfernt.
24
I know moving can be stressful, and it's a lot to take in.
Ich weiß, ein Umzug kann stressig sein, und das ist eine Menge auf einmal.
25
If you have any questions, come and find me at any time.
Wenn ihr Fragen habt, kommt jederzeit zu mir.
26
This is a big step for all of us, and I can't wait to see you there!
Das ist ein großer Schritt für uns alle, und ich freue mich riesig, euch dort zu sehen!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Lektion

TOEIC Listening Practice

Folge 2 von 5

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „TOEIC Listening Practice: Moving to a New Office“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: desk, Monday, key. Dieses Video enthält 26 Sätze und 322 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:02. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 158 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 88 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
desk Substantiv/dɛsk/Schreibtisch
carefully Adverb/ˈkɛɹf(ə)li/vorsichtig
label Substantiv/ˈleɪ.bəl/Etikett, Etikette
arrive Verb/əˈɹaɪv/ankommen, einlangen
reception Substantiv/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/Empfang
bin Substantiv/ˈbɪn/Tonne
stressful Adjektiv/ˈstɹɛsfəl/stressig
recycle Verb/ɹəˈsaɪkəl/wiederverwerten, recyceln
stapler Substantiv/ˈsteɪplɚ/Hefter, Heftgerät
unplug Verb/ʌnˈplʌɡ/(Stecker) herausziehen
pack Substantiv/pæk/Pack, Packung
kitchen Substantiv/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/Küche
usual Adjektiv/ˈju.ʒuəl/gewöhnlich, üblich
customer Substantiv/ˈkʌs.tə.mə/Abnehmer, Abnehmerin
detail Substantiv/ˈdi.teɪl/Detail, Einzelheit

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
pick up Verbaufheben, aufnehmen
put together Verbzusammenfügen
set up Verb/ˌsɛt ˈʌp/aufbauen, für den Einsatz vorbereiten
sign up Verbeinschreiben, anmelden

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthave been left · have asked · we've put
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill set · They'll take · you'll just need
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig istneeds to pack · mustn't go · need to log

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 14 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, doesn't, you'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, usual /ˈju.ʒuəl/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: arrive /əˈɹaɪv/, unplug /ʌnˈplʌɡ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie desk, carefully, label.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →