Shadowing-Übung: listening A2 Morning briefing 1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

26 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
This recording is from the British Council.
2
Hi, everyone.
3
I know you're all busy, so I'll keep this briefing quick.
4
I have some important information about a change in the management team.
5
As you already know, our head of department, James Watson, is leaving his position at the end of this week.
6
His replacement is starting at the end of the next month.
7
In the meantime, we'll continue with our projects as usual.
8
I have two more quick points.
9
Firstly, there will be some improvements made to the staff car park next month for a few weeks.
10
It will be closed during that time.
11
Don't worry, we've found a solution.
12
we can use the local church car park until our own one is ready.
13
If you arrive before 8.30am, please use our small car park on Brown Street.
14
And if you arrive after that, you should go directly to the church car park.
15
It's only a five-minute walk away, but they need it in the evenings, so you have to leave before 6pm.
16
Sorry about that.
17
I know how much you all love working late.
18
The other thing I wanted to tell you about is that the canteen has now introduced a cashless payment system.
19
So, you can't use cash for payments anymore.
20
You can pay directly with your smartphone or you can pay using your company ID card.
21
The total amount put on your company ID card comes off your salary at the end of each month.
22
OK, that's it.
23
Are there any questions?
24
This recording is from the British Council.
25
To find more activities to practice your English,
26
visit www.britishcouncil.org forward slash learn English.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 26 Sätze und 279 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:20. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 120 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 90 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • arrive /əˈɹaɪv/ (Verb) — ankommen, einlangen. To reach; to get to a certain place.
  • replacement /ɹɪˈpleɪsmənt/ (Substantiv) — Ersatz, Ersatzspieler. A person or thing that takes the place of another; a substitute.
  • introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (Verb) — vorstellen, bekannt machen. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
  • salary /ˈsæləɹi/ (Substantiv) — Gehalt, Lohn. A fixed amount of money paid to a worker, usually calculated on a monthly or annual basis, not hourly, as wages. Implies a degree of professionalism and/or…
  • smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/ (Substantiv) — Smartphone. A mobile phone with more advanced features and greater computing capacity than a feature phone.
  • meantime /ˈmiːntaɪm/ (Substantiv) — Zwischenzeit. The time spent waiting for another event; time in between.
  • firstly /ˈfɜɹstli/ (Adverb) — erstens. In the first place; before anything else; first.
  • canteen /kænˈtin/ (Substantiv) — Feldflasche. A water bottle, flask, or other vessel, typically used by a soldier or camper as a bottle for carrying water or liquor for drink.
  • cashless (Adjektiv) — bargeldlos. Operating without the need for cash, such as by accepting nondigital, noncash forms of payment (e.g., chit, cheques, money orders) or (in the 21st century…
  • payment /ˈpeɪmənt/ (Substantiv) — Bezahlung. The act of paying.
  • usual /ˈju.ʒuəl/ (Adjektiv) — gewöhnlich, üblich. Most commonly occurring; typical.
  • brief /ˈbɹif/ (Adjektiv) — kurz. Of short duration; happening quickly.
  • improvement /ɪmˈpɹuːvmənt/ (Substantiv) — Verbesserung. The act of improving; advancement or growth; a bettering

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • come off (Verb) — sich ablösen, sich lösen. To become detached.
  • put on /ˌpʊt ˈɒn/ (Verb) — anziehen, aufsetzen (headgear). To don (clothing, equipment, or the like).

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel can't, don't, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie arrive, replacement, introduce.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istwe've found · has now introduced
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageI'll keep · we'll continue · will be
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertis leaving · is starting

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →